Sharon Cuneta — It Takes A Man And A Woman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Takes A Man And A Woman" de Sharon Cuneta.

Letra

Well it just takes a star
To get up so high
One touch of blue to paint up the sky
And it only takes a «master of art»
To paint a mother and child …
Well it just takes the dawn
To wake up the sun
One lullabye for day to be done
But these wondrous things
Ain’t got what it takes
To make two hearts beat as one …
(Hooh) It takes a man and a woman
One magic moment to know they’re in heaven
(Hooh) It takes a man and a woman
To feel what we’re feelin'
And ain’t it a miracle that
You’d take a woman like me To love a man like you …
Well it just takes some rain
And a river to flow
It takes looking up To catch you a rainbow
And if you’ve got some time
Find a ladder to climb
You’ll find the rainbow’s end …
Well it just takes some notes to write a song
La la la la to sing along
But since Adam and Eve when feeling get strong
To do what comes natur’lly …
(Repeat refrain 2x)

Tradução da letra

Só é preciso uma estrela
Para subir tão alto
Um toque de azul para pintar o céu
E só é preciso um "mestre da arte"»
Para pintar uma mãe e uma criança …
Bem, só demora o amanhecer.
Para acordar o sol
Um lulabye para o dia a ser feito
Mas estas coisas maravilhosas
Não tenho o que é preciso
Para fazer dois corações baterem como um …
É preciso um homem e uma mulher.
Um momento mágico para saber que estão no céu
É preciso um homem e uma mulher.
Para sentir o que sentimos
E não é um milagre que
Pegarias numa mulher como eu para amar um homem como tu …
Bem, só precisa de um pouco de chuva.
E um rio a fluir
É preciso olhar para cima para te apanhar um arco-íris
E se tiveres tempo
Encontre uma escada para subir
Encontrarás o fim do arco-íris …
Bem, são precisas algumas notas para escrever uma canção.
La la la la para cantar
Mas desde Adão e Eva quando se sentem fortes
Para fazer o que vem natur'lly …
(Repetição do refrão 2x)