Sharleen Spiteri — Melody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Melody" de Sharleen Spiteri.
Letra
We’re out of talk, I know it’s been a while
There’s still no cure for you
I tried a lot, the best I could have had
You did not hurry for me Take my heart with you when you think you’re mine
Take my heart with you, yes I know this time
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
I’ve traveled far, been losing so much time
I’ll keep on searching for you
The sweetest voice, I know I’ve made my choice
Now will you hurry to me?
Take my heart with you when you think you’re mine
Take my heart with you, yes I know this time
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
Melody, melody, melody, melody
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, just for today
I’ll search the world to find you
You’re hiding away, you’re hiding away
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, ain’t cure for love
I’ll search the world, I’ll search the world
I’ll search the world, there ain’t cure for love
I’ll search the world, there ain’t cure for love
by Ale Parente 11/2008
Tradução da letra
Estamos sem conversa, sei que já passou algum tempo.
Ainda não há cura para ti.
Tentei muito, o melhor que podia ter feito.
Não te apressaste por eu levar o meu coração contigo quando pensas que és meu
Leva o meu coração contigo, sim eu sei desta vez
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, só por hoje.
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, estás a esconder-te
Viajei muito, tenho perdido tanto tempo.
Vou continuar à tua procura.
A voz mais doce, sei que fiz a minha escolha.
Agora, despachas-te para mim?
Leva o meu coração contigo quando pensas que és meu
Leva o meu coração contigo, sim eu sei desta vez
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, só por hoje.
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, estás a esconder-te
Melody, melody, melody, melody
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, só por hoje.
Vou procurar no mundo para te encontrar.
Estás a esconder-te, estás a esconder-te
Vou procurar no mundo, não há cura para o amor
Vou procurar no mundo, não há cura para o amor
Vou procurar no mundo, não há cura para o amor
Vou procurar no mundo, Vou procurar no mundo
Vou procurar no mundo, não há cura para o amor
Vou procurar no mundo, não há cura para o amor
by Ale Parente 11/2008