Sharks — Trains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trains" de Sharks.
Letra
How pathetic this must sound
To a hope of finally getting out
How pathetic this must sound
To someone who doesn’t even know he’s bored of this town
Try to make sense of what happens next
And in the meantime I could have stolen a fucking car
Eyes wide on the heavy plight of the city alight.
Beam down on the knife that burns bright
Lost all the fire to the church’s ill arcade.
Don’t believe me when I say I’m not afraid
Another night arrives, slice open your eyes.
I used to waste my time dreaming in-between lies
How pathetic this must sound
To a hope of finally getting out
How pathetic this must sound
To someone who doesn’t even know he’s bored of this town
Try to make sense of what happens next,
I’ll wait bored on settled ground
Try to make sense of what happens next
And in the meantime I could have stolen a fucking car
Tradução da letra
Que patético isto deve parecer
À esperança de finalmente sair
Que patético isto deve parecer
Para alguém que nem sabe que está farto desta cidade.
Tente fazer sentido do que acontece a seguir
E entretanto podia ter roubado a merda de um carro.
Olhos bem abertos na pesada situação da cidade.
Teletransporte-se sobre a faca que arde brilhante
Perdi todo o fogo na sala de jogos da Igreja.
Não acredites em mim quando digo que Não tenho medo
Chega outra noite, abre os olhos.
Costumava perder o meu tempo a sonhar entre mentiras.
Que patético isto deve parecer
À esperança de finalmente sair
Que patético isto deve parecer
Para alguém que nem sabe que está farto desta cidade.
Tente fazer sentido do que acontece a seguir,
Vou esperar entediado em terra firme.
Tente fazer sentido do que acontece a seguir
E entretanto podia ter roubado a merda de um carro.