Sharks — It All Relates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It All Relates" de Sharks.
Letra
Thrown into the wind of the drawn out last breath
We don’t waste, we charge straight into death
With the risk of never taking it to the end
So proffer something new, I’m willing to learn.
Never allow yourself to forget to burn,
Against and through the darkness
We’d steal, but not to break common trade,
But for desire to create
To give back what we took in And watch it bloom from the beginning again
I’ve never liked my voice anyways,
And rock 'n' roll needs tragedy
So if these bones collide well at least we tried
And besides, I could do with some daylight
Christ we’re dangled in the sights of nihilist ways.
Exhausted from sleeping for days
The body gives up but the mind remains, it all relates
So proffer something new, I’m willing to burn.
Never allow yourself to forget to run,
Against and through the darkness
And I’m looking at my artificial desire,
Guaranteed misery and a heart on fire
But down the bittersweet sensibility
And see what is left for you and me
Tradução da letra
Atirado ao vento do último suspiro
Nós não desperdiçamos, nós carregamos diretamente para a morte
Com o risco de nunca o levar até ao fim
Então, se oferecer algo novo, Estou disposto a aprender.
Nunca te deixes esquecer de queimar,
Contra e através das trevas
Roubávamos, mas não para quebrar o comércio comum.,
Mas pelo desejo de criar
Para devolver o que recebemos e vê-lo florescer do início novamente
Nunca gostei da minha voz.,
E o rock ' N ' roll precisa de tragédia
Se estes ossos colidirem bem, pelo menos tentámos.
E além disso, preciso de um pouco de luz do dia.
Cristo, estamos na mira dos niilistas.
Exausto de dormir durante dias
O corpo desiste, mas a mente permanece, tudo se relaciona.
Se me oferecer algo novo, Estou disposto a queimar.
Nunca te deixes esquecer de fugir,
Contra e através das trevas
E estou a olhar para o meu desejo artificial,
Miséria garantida e um coração em chamas
Mas pela sensibilidade agridoce
E vê o que resta para ti e para mim.