Shark Island — I Had a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Had a Dream" de Shark Island.
Letra
Look at us lately
Take a look at us now for goodness sake
The love we were feeling
Hit the ground what a mistake
We were wild
We were crazy
Then we cried like the pouring rain
Look inside hold the pain in
But it keeps coming back
I had a dream
A dream that we would be together
Why won’t the dream ever come true
What am I gonna do
Two of us praying
That one of us someday soon would change
This crime of believing breaks a heart so delicately
Bitter sweet the days I can remember together
Now all I can do is think of you
I had a dream
A dream that we would be together
Why won’t the dream ever come true
What am I gonna do
I had a dream
A dream that we would last forever
I had a dream and now I know
I Shouldn’t have let you go
In the night I hear a voice
It whispers in my ear
It speaks of dark denied desires
I had a dream
A dream that we would be together
Why won’t the dream ever come true
What am I gonna do
I had a dream
A dream that we would last forever
I had a dream and now I know
I Shouldn’t have let you go
Tradução da letra
Olha para nós ultimamente.
Olha para nós agora, pelo amor de Deus.
O amor que estávamos a sentir
Que erro!
Éramos selvagens.
Estávamos loucos.
Então, choramos como a chuva torrencial (que fizemos descer).
Olha para dentro segura a dor
Mas continua a voltar
Eu tive um sonho
Um sonho em que estaríamos juntos
Porque é que o sonho nunca se realiza
O que vou fazer?
Dois de nós a rezar
Que um de nós um dia em breve mudaria
Este crime de acreditar parte um coração tão delicadamente
Amargos e doces os dias que me lembro juntos
Agora tudo o que posso fazer é pensar em ti.
Eu tive um sonho
Um sonho em que estaríamos juntos
Porque é que o sonho nunca se realiza
O que vou fazer?
Eu tive um sonho
Um sonho que duraríamos para sempre
Tive um sonho e agora sei
Não te devia ter deixado ir.
Na noite ouço uma voz
Sussurra-me ao ouvido
Fala de desejos negados pelas trevas.
Eu tive um sonho
Um sonho em que estaríamos juntos
Porque é que o sonho nunca se realiza
O que vou fazer?
Eu tive um sonho
Um sonho que duraríamos para sempre
Tive um sonho e agora sei
Não te devia ter deixado ir.