Shara Nelson — Pain Revisited letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain Revisited" de Shara Nelson.
Letra
I’m a forgiving heart
But I feel as if I’m in this on my own
Against you I shouldn’t fight
You know too much and you never give in
Where can I find some peace of mind
I run and hide cause I can’t find
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
I’m a forgiving heart
But I feel as if I’m in this on my own
Against you I shouldn’t fight
You know too much and you never give in
Where can I find, where can I find
Some peace of mind, some peace of mind
I run and hide cause I can’t find
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
I still hear the sound of your laughter
I still feel the wounds of your pain
Cause you refuse to be just a memory
I still hear the sound of your laughter
I still feel the wounds of your pain
Cause you refuse to be just a memory
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
My heart, willing to revisit the scene of pain
Don’t get me wrong
I will do what I gotta do
Don’t get me wrong
Tradução da letra
Sou um coração que perdoa
Mas sinto-me como se estivesse nisto sozinho.
Contra ti eu não devia lutar
Sabes demais e nunca desistes.
Onde posso encontrar alguma paz de espírito
Fujo e escondo-me porque não encontro
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
Não me interpretes mal.
Vou fazer o que tenho de fazer.
Não me interpretes mal.
Sou um coração que perdoa
Mas sinto-me como se estivesse nisto sozinho.
Contra ti eu não devia lutar
Sabes demais e nunca desistes.
Onde posso encontrar, onde posso encontrar
Alguma paz de espírito, alguma paz de espírito
Fujo e escondo-me porque não encontro
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
Não me interpretes mal.
Vou fazer o que tenho de fazer.
Não me interpretes mal.
Ainda ouço o som do teu riso
Ainda sinto as feridas da tua dor.
Porque te recusas a ser apenas uma memória
Ainda ouço o som do teu riso
Ainda sinto as feridas da tua dor.
Porque te recusas a ser apenas uma memória
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
O meu coração, disposto a rever a cena da dor
Não me interpretes mal.
Vou fazer o que tenho de fazer.
Não me interpretes mal.