Shannon Noll — Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promises" de Shannon Noll.
Letra
Something is happening here
Someone is hurting deep inside
How do I get out of here
Someone is mumbling and speaking words
That make no sense
I been thinking it over and over again
What am I supposed to do When all I want is you, and
I just wanna keep my promises to you
Baby every single day I’m standing here
Trying to get through
I wanna give you whatever it takes to be closer to you
baby I just wanna keep my promises to you
Something happened tonight
i wanna know what’s going on Don’t tell me I’m the only one
That’s keeping it all inside
Just say the word, please talk to me If it’s hopeless make me see
Cos what am I supposed to do When all i want is you, and
I just wanna keep my promises to you
Baby every single day I’m standing here
Trying to get through
I wanna give you whatever it takes to be closer to you
baby I just wanna keep my promises to you
Everything I’ll give you, I’ll give you
Everything I’ll keep my promises
Tradução da letra
Algo está a acontecer aqui.
Alguém está a sofrer profundamente
Como saio daqui?
Alguém está murmurando e falando palavras
Isso não faz sentido.
Tenho pensado nisso vezes sem conta.
O que é suposto eu fazer quando tudo o que eu quero és tu, e
Só quero cumprir as minhas promessas.
Querida, todos os dias estou aqui
A tentar passar
Quero dar-te o que for preciso para estares mais perto de TI.
querida, só quero cumprir as minhas promessas.
Algo aconteceu esta noite.
quero saber o que se passa não me digas que sou o único
Isso é manter tudo dentro
Basta dizeres, por favor fala comigo se não há esperança faz-me ver
Porque o que é suposto eu fazer quando tudo o que eu quero és tu, e
Só quero cumprir as minhas promessas.
Querida, todos os dias estou aqui
A tentar passar
Quero dar-te o que for preciso para estares mais perto de TI.
querida, só quero cumprir as minhas promessas.
Tudo o que te der, eu dou-te
Tudo o que cumprirei as minhas promessas