Shannon Noll — Learn To Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Learn To Fly" de Shannon Noll.
Letra
When you feel the dream is over
Feel the world is on your shoulders
And you lost the strength to carry on
Even though the walls may crumble
And you find you always stumble through
Remember never to surrender to the dark
Cuz if you turn another page
You will see that’s not the way
The story has to end
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
In your head, so many questions
The truth is your possession
The answer lies within your heart (within your heart)
You will see the doors are open
If you only dare to hope and you
Will find a way to fight
The fears that kept you down
Cuz if you turn another page
You will see that’s not the way
The story has to end
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
Looking at your situation
There’s so much that you can do
Now’s the time to make your stand
This is just an observation
In the end it’s up to you
The future’s in your hands
And if you need to find a way back
Feel you’re on the wrong track
Give it time, you’ll learn to fly
Tomorrow is a new day
And you will find your own way
You’ll be stronger with each tear that you cry
Then you’ll learn to fly
Give it time
Then you’ll learn to fly
Tradução da letra
Quando sentires que o sonho acabou
Sente que o mundo está nos teus ombros
E perdeste a força para continuar
Mesmo que as paredes possam desmoronar
E encontras-te sempre a tropeçar
Lembra-te de nunca te renderes à escuridão.
Porque se virares outra página
Vais ver que não é assim
A história tem de acabar.
E se precisares de encontrar um caminho de volta
Sinto que estás no caminho errado
Dá-lhe tempo, vais aprender a voar.
Amanhã é um novo dia
E encontrarás o teu próprio caminho
Serás mais forte com cada lágrima que chorares
Então aprenderás a voar
Na tua cabeça, tantas perguntas.
A verdade é a tua posse.
A resposta está dentro de seu coração (dentro de seu coração)
Verá que as portas estão abertas.
Se te atreveres a ter esperança e a ti
Vai encontrar uma maneira de lutar
Os medos que te mantiveram em baixo
Porque se virares outra página
Vais ver que não é assim
A história tem de acabar.
E se precisares de encontrar um caminho de volta
Sinto que estás no caminho errado
Dá-lhe tempo, vais aprender a voar.
Amanhã é um novo dia
E encontrarás o teu próprio caminho
Serás mais forte com cada lágrima que chorares
Então aprenderás a voar
Olhando para a sua situação
Há tanto que podes fazer
Agora é a hora de tomar a sua posição
Isto é só uma observação.
No final, depende de TI.
O futuro está nas tuas mãos.
E se precisares de encontrar um caminho de volta
Sinto que estás no caminho errado
Dá-lhe tempo, vais aprender a voar.
Amanhã é um novo dia
E encontrarás o teu próprio caminho
Serás mais forte com cada lágrima que chorares
Então aprenderás a voar
Dá-lhe tempo.
Então aprenderás a voar