Shannon Noll — Crashing Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crashing Down" de Shannon Noll.
Letra
Why, why do you make it so hard
To stop the rain
Tell me why do you paint every picture in black
And filled with pain
When your life is in color, we find one another
But you push me away
When it all comes crashing down
And I take a look around
Oh, you are all I see, nothing in between
Just you and me Still I die from the look of distain in your eyes
And I can’t speak
How many times must I walk on this sharp broken glass
And turn the other cheek
'Cause when it all comes crashing down
And I take a look around
Oh, you are all I see, nothing in between
It’s like your tempting fate
To fall and if I’m gone in the daylight
You know I’ll stay right here with you
And it’s so hard to carry both of us through
When it all comes crashing down
When it all comes crashing down
Tradução da letra
Porque é que a tornas tão difícil?
Para parar a chuva
Diz-me porque pintas todos os quadros de preto
E cheio de dor
Quando a tua vida é colorida, encontramo-nos uns aos outros.
Mas tu afastas-me
Quando tudo der para o torto
E dou uma vista de olhos
Oh, és tudo o que vejo, nada no meio
Só tu e eu ainda morrerei pelo olhar de desdém nos teus olhos.
E não consigo falar
Quantas vezes tenho de andar neste vidro afiado e partido
E dar a outra face
Porque quando tudo der para o torto
E dou uma vista de olhos
Oh, és tudo o que vejo, nada no meio
É como o teu destino tentador.
Cair e se me for embora de dia
Sabes que vou ficar aqui contigo.
E é tão difícil carregar-nos aos dois.
Quando tudo der para o torto
Quando tudo der para o torto