Shannon Noll — Breakdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakdown" de Shannon Noll.
Letra
You should see me lately, I’m a brand new man
I’ve been keeping busy, making valued plans
I feel I’m getting stronger and I don’t know why
But every now and then, I just give in I let you break my heart all over again
I make sure there’s nobody else around
And I, I breakdown
I’ve got good at faking that I’m moving on
'Cause I’ve got tired of saying that there’s nothing wrong
I can feel I’m so close to finally letting go But every now and then, I just give in I let you break my heart all over again
I drink our favourite red
Get your letters out and I read them loud
I put on all the songs we used to play
And go through all the photos I should throw away
I make sure there’s nobody else around
And I, I breakdown
'Cause I can’t see the way out
I breakdown 'cause you did it so easy
I wish you could show me how
Tradução da letra
Devias ver-me ultimamente, sou um homem novo.
Tenho andado ocupado, a fazer planos valiosos.
Sinto que estou a ficar mais forte e não sei porquê
Mas de vez em quando, desisto e deixo-te partir o meu coração outra vez.
Eu certifico-me que não há mais ninguém por perto.
E eu, eu ...
Tenho jeito para fingir que estou a seguir em frente.
Porque cansei-me de dizer que não há nada de errado
Posso sentir que estou tão perto de finalmente deixar ir, Mas de vez em quando, desisto e deixo-te partir o meu coração de novo.
Eu bebo o nosso vermelho favorito
Pega nas tuas cartas e eu leio-as em voz alta.
Pus todas as músicas que costumávamos tocar.
E revê todas as fotos que devia deitar fora.
Eu certifico-me que não há mais ninguém por perto.
E eu, eu ...
'Cause I can't see the way out
Vou-me abaixo porque o fizeste tão facilmente
Gostava que me mostrasses como