Shannon McNally — Beautiful And Strange letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful And Strange" de Shannon McNally.
Letra
When they say a heart’s too young to truly fall in love
And these are the words of liars or just fools
Who’s to say when that feeling will creep
Down an anonymous street and break every sensible rule
It’s beautiful and strange, common and plain
And the only thing for certain is all the uncertainty
You feel you’re numb, revealed and sometimes hidden
From the truth that you know all too well inside
And these are only a few of the many contradictions of love
Love’s a pirate, a thief, who’ll make you believe
That one day he’ll fly a flag of truce
Though he lies through his smiles, still he makes
You believe, you know, you could be wrong
It’s beautiful and strange, common and plain
And the only thing for certain is all the uncertainty
You feel you’re numb, revealed and sometimes hidden
From the truth that you know all too well inside
And these are only a few of the many contradictions of love
What’s a little confusion, a little despair
If it’s the price to be recognized by love?
Oh, yes, it’s beautiful and strange
Yes, it’s beautiful and strange
And it’s beautiful
Tradução da letra
Quando dizem que um coração é muito jovem para se apaixonar
E estas são as palavras de mentirosos ou apenas tolos
Quem pode dizer quando esse sentimento vai rastejar?
Descendo uma rua anónima e quebrando todas as regras sensatas
É bonito e estranho, comum e simples
E a única coisa certa é toda a incerteza
Sentes-te entorpecido, revelado e às vezes escondido
Da verdade que sabes muito bem por dentro
E estas são apenas algumas das muitas contradições do amor
O amor é um pirata, um ladrão, que te fará acreditar
Que um dia ele hasteará uma bandeira de tréguas
Apesar de mentir através dos seus sorrisos, ainda faz
Acreditas que podes estar enganado.
É bonito e estranho, comum e simples
E a única coisa certa é toda a incerteza
Sentes-te entorpecido, revelado e às vezes escondido
Da verdade que sabes muito bem por dentro
E estas são apenas algumas das muitas contradições do amor
O que é um pouco de confusão, um pouco de desespero
Se é o preço a ser reconhecido pelo amor?
Sim, é lindo e estranho.
Sim, é lindo e estranho.
E é lindo