Shannon LaBrie — Lion's Cage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lion's Cage" de Shannon LaBrie.
Letra
I’ve been a prideful little girl
I’ve kept from asking for help in my distress
You’ve made your point without a word
You flash that smile to convince me I am less
Your Power
Is Criminal
I am a lamb
In a Lions Cage
My refuge
My Miracle is
I’m still alive
In a Lions Cage
I’m not pretending anymore
That I am strong enough to fight against my fear
You are a simple man of war
I’m finally smart enough to drop my weapons here
I’m not gonna cower
I’m not gonna cry
I’m gonna sit here and let you ask me why
Tradução da letra
Tenho sido uma menina orgulhosa.
Evitei pedir ajuda na minha aflição.
Já mostraste o teu ponto de vista sem uma palavra.
Exibes esse sorriso para me convenceres que sou menos
O Teu Poder
É Criminoso
Eu sou um cordeiro
Numa jaula de leões
O meu refúgio
O meu milagre é
Ainda estou vivo.
Numa jaula de leões
Já não estou a fingir.
Que sou forte o suficiente para lutar contra o meu medo
És um simples homem de guerra.
Finalmente sou esperto o suficiente para largar as minhas armas aqui.
Não me vou acobardar
Não vou chorar
Vou sentar-me aqui e deixar-te perguntar-me porquê.