Shannon Hurley — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Shannon Hurley.
Letra
The truth has found me out
You would always lift me up
Well I have let you down
I tried to hold it in
Mistakes I hid were so real
I’m retracing every step
To see what I did wrong
I can’t look you in the eye
For fear of what I’ve done
My world is closing in
While your faith disappears
Every single word I ever said
Is going round in my head
We can’t go back to how we used to be
And I don’t get no rest
Because shame won’t let me be (won't let me be)
Shame won’t let me be
Everything was easy then
And you made me feel at home
Now I have to let you go
And I’m standing here alone
I miss those carefree days
But trouble was soon on its way
I’m sorry
It tears me apart
That I hurt you
I’ve broken your heart
I must leave here
Don’t try to find me
I’ll be leaving soon
It’s all I can do
Because shame won’t let me be
Tradução da letra
A verdade descobriu-me.
Sempre me levantarias
Bem, eu decepcionei-te.
Tentei segurá-lo.
Os erros que escondi eram tão reais.
Estou a refazer cada passo
Para ver o que fiz de errado
Não consigo Olhar-te nos olhos.
Por medo do que fiz
O meu mundo está a aproximar-se
Enquanto a sua fé desaparece
Cada palavra que eu disse
Está a girar na minha cabeça
Não podemos voltar ao que éramos
E eu não tenho descanso
Porque a vergonha não me deixa ser)
A vergonha não me deixa em paz
Tudo era fácil na altura.
E tu fizeste-me sentir em casa
Agora tenho de te deixar ir.
E eu estou aqui sozinha
Sinto falta daqueles dias despreocupados
Mas os problemas estavam a caminho.
Desculpa.
Isso desfaz-me em pedaços
Que te magoei
Parti-te o coração
Tenho de sair daqui.
Não tentes encontrar-me.
Vou-me embora em breve.
É tudo o que posso fazer
Porque a vergonha não me deixa em paz