Shannon Hurley — In Your Shoes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Shoes" de Shannon Hurley.
Letra
They’ve been telling lies about you
They don’t know the pain you’ve gone through
The chaos just goes on and on
It’s not you fault, it’s not your fault
Think you’re heading for a breakdown
Wish the story would just fade out
Want your life to be like it was before
But you keep on hurting more and more
They don’t know what it’s like
They don’t know what it’s like
No they don’t know what it’s like
To be in your shoes
There are people who get jealous
Do their best to overwhelm us
With the words they try to sell us
Just let fate take over, you will find
That your heart is getting stronger
You’ve not worried any longer
And though they try to complicate
You learn to fight back from the hate
They don’t know what it’s like
They don’t know what it’s like
No they don’t know what it’s like
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in your shoes
All the angry words that they say
Throw it away
You’re the only one you can change
Nobody else can soften the pain
Now you’re starting to recover
Planning out the days of summer
They probably still wonder
How you regained your strength through all of this
They don’t know what it’s like
They don’t know what it’s like
But I know what it’s like
They don’t know what it’s like
But I know what it’s like
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in your shoes
To be in your shoes
Tradução da letra
Eles têm contado mentiras sobre ti.
Eles não sabem a dor que passaste.
O caos continua e continua
A culpa não é Tua, a culpa não é tua.
Acho que estás a ir para um esgotamento.
Quem me dera que a história desaparecesse
Quero que a tua vida seja como era antes
Mas continuas a sofrer cada vez mais
Eles não sabem como é.
Eles não sabem como é.
Não, eles não sabem como é.
Estar no teu lugar
Há pessoas que ficam com ciúmes.
Façam o seu melhor para nos dominar.
Com as palavras que nos tentam vender
Deixa o destino assumir o controlo, vais encontrar
Que o teu coração está a ficar mais forte
Já não estás preocupado.
E apesar de tentarem complicar
Aprendes a lutar contra o ódio
Eles não sabem como é.
Eles não sabem como é.
Não, eles não sabem como é.
Estar no teu lugar
Estar no teu lugar
Estar no teu lugar
Todas as palavras zangadas que dizem
Deita-o fora.
És o único que podes mudar
Ninguém mais pode amenizar a dor
Agora estás a começar a recuperar.
Planear os dias do verão
Provavelmente ainda se perguntam
Como recuperaste a tua força com tudo isto
Eles não sabem como é.
Eles não sabem como é.
Mas eu sei como é.
Eles não sabem como é.
Mas eu sei como é.
Estar no teu lugar
Estar no teu lugar
Estar no teu lugar
Estar no teu lugar