Shannon Curtis — Rainy Day Lover letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rainy Day Lover" de Shannon Curtis.
Letra
Timing is everything when love brings to the table an offering
Like when you came, I was willing but unable
I kept you around in my mind if, by occasion
This current affair ran dry
It sure enough left me high
And so I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
So tell me you’ll come over and we’ll hide out undercover
Drinking all the sweet things made for rainy day lovers
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning time
I ain’t gonna miss this ride
Because I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning and loving like dying
We’re under the sky and the storms are colliding, oh yeah
And I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
The sky’ll keep raining for days and days and days and days
Oh, let it keep raining for days and days and days and days
Days and days and days and days
Days and days and days and days
Tradução da letra
O momento é tudo quando o amor traz para a mesa uma oferta
Como quando Vieste, eu estava disposto, mas incapaz.
Mantive-te por perto na minha mente se, de vez em quando,
Este caso actual acabou.
De certeza que me deixou pedrado.
E assim tenho sido
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor para um dia chuvoso
E agora que estamos em queda livre
Há uma coisa que espero
O céu vai continuar a chover durante dias e dias, oh sim
Diz-me que vens cá e escondemo-nos à paisana.
Bebendo todas as coisas doces feitas para os amantes de dias chuvosos
Se esperar pode matar-te, então morte, por favor passa-me.
É tempo de trovões e relâmpagos
Não vou perder este passeio.
Porque tenho estado
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor para um dia chuvoso
E agora que estamos em queda livre
Há uma coisa que espero
O céu vai continuar a chover durante dias e dias, oh sim
Se esperar pode matar-te, então morte, por favor passa-me.
É trovão e relâmpago e amar como morrer
Estamos debaixo do céu e as tempestades estão a colidir, oh sim
And i've been
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor
A guardar o teu amor para um dia chuvoso
E agora que estamos em queda livre
Há uma coisa que espero
O céu vai continuar a chover durante dias e dias, oh sim
O céu continuará a chover durante dias e dias e dias e dias
Oh, deixa-o continuar a chover durante dias e dias e dias e dias
Dias e dias e dias e dias
Dias e dias e dias e dias