Shannon Curfman — Little Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Things" de Shannon Curfman.
Letra
You kill me softly with suicide eyes
Make me lose sight of all my foolish pride
I get mad, confused
I should leave but I don’t want to I miss the way you say my name
I miss the way you say my name
It’s the little things that make me feel like a woman
Drive me wild and always keep me comin'
Back for more, there’s never enough It’s the little
things that keep me in love with you
To tell the truth the way you do the things you do I swear I feel like a queen
And I realize now that there’s so much more to life than
just the finer things
Don’t ever go away and don’t ever change
Don’t ever go away and don’t ever change
The way you smile when you turn on the light
The way you say you need to see my eyes
The way you ask me to tell you all of my dreams
That’s what I like, that’s all I really need
Tradução da letra
Matas-me suavemente com olhos suicidas
Faz-me perder de vista todo o meu orgulho tolo
Fico zangado, confuso
Devia ir-me embora, mas não quero perder a forma como dizes o meu nome.
Sinto falta da forma como dizes o meu nome
São as pequenas coisas que me fazem sentir como uma mulher.
Deixa-me louco e deixa-me sempre a vir
De volta para mais, nunca há o suficiente é o pequeno
coisas que me mantêm apaixonado por ti
Para dizer a verdade da maneira como fazes as coisas que fazes, juro que me sinto como uma rainha.
E agora percebo que há muito mais na vida do que
apenas as coisas mais finas
Nunca te vás embora e nunca mudes
Nunca te vás embora e nunca mudes
A maneira como sorris quando acendes a luz
A maneira como dizes que precisas de ver os meus olhos
A maneira como me pedes para te contar todos os meus sonhos
É disso que eu gosto, é tudo o que preciso