Shannon and the Clams — If I Could Count letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Could Count" de Shannon and the Clams.
Letra
If I could count all the times that my heart did shake
If I could count all the gallons of rum I drank
If I could count all the nights that I stayed awake
If I could count all the times that the ship did shake
I hate to wake up when everyone is gone
If I could count all the times that my heart did shake
If I could count all the nights that I stayed awake
If I could count all the gallons of rum I drank
If I could count all the times that the ship did shake
In the night, the stars are shimmering above
And in the night, the sea is menacing below
And in the night, you forget how small you are
And in the day, take a gander and know
I hate to wake up when everyone is gone
Tradução da letra
Se pudesse contar todas as vezes que o meu coração tremia
Se pudesse contar todos os litros de rum que bebi
Se eu pudesse contar todas as noites que fiquei acordado
Se eu pudesse contar todas as vezes que a nave tremeu
Detesto acordar quando todos se vão embora.
Se pudesse contar todas as vezes que o meu coração tremia
Se eu pudesse contar todas as noites que fiquei acordado
Se pudesse contar todos os litros de rum que bebi
Se eu pudesse contar todas as vezes que a nave tremeu
Na noite, as estrelas estão brilhando acima
E na noite, o mar está ameaçando abaixo
E na noite, esqueces-te de como és pequeno.
E no dia, dê uma olhada e saiba
Detesto acordar quando todos se vão embora.