Shanneyganock — Rusty Chevrolet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rusty Chevrolet" de Shanneyganock.
Letra
Dashing through the snow
In a rusty Chevrolet
Down the road I go
Slidin' all the way
I need new piston rings
I need some new snow tires
My car is held together by a piece of chicken wire
Oh, rust and smoke
The heater’s broke,
The door just blew away,
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, the frame is bent,
The muffler went,
The radio’s OK
Oh, what fun it is to ride in a rusty Chevrolet
I went to the liquor store
To get a cup of cheer,
Just passed my left front tire
It’s getting hard to steer
Speedin' down the highway
Right past the city cops
I had to drag my rubber boots
Just to get that car to stop
Oh, rust and smoke
The heater’s broke
The door just blew away
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, the frame is bent
The muffler went
The radio’s OK
Oh, what fun it is to drive in a rusty Chevrolet
Bouncing through snow drifts
In a big, blue cloud of smoke
People laugh as I drive by
I wonder what’s the joke
I had to get to Sears
To pick up my layaway
'Cause Santa’s comin' soon
In his big ol' rusty sleigh
Oh, rust and smoke
The heater’s broke
The door just blew away
I light a match to see the dash
and then I start to pray
Oh, frame is bent
Muffler went
Radio’s OK
Oh, what fun it is to drive in this rusty Chevrolet
Oh, what fun it is to drive in this rusty Chevrolet!
Tradução da letra
A varrer a neve
Num Chevrolet enferrujado
# Down the road I go
Slidin ' all the way
Preciso de novos anéis pistão.
Preciso de pneus novos para Neve.
O meu carro está preso por um pedaço de arame.
Oh, ferrugem e fumo
O aquecimento está avariado.,
A porta explodiu.,
Acendo um fósforo para ver o traço
e depois começo a rezar
A moldura está dobrada.,
O silenciador foi-se.,
O rádio está bem.
Que divertido é andar num Chevrolet enferrujado
Fui à loja de bebidas.
Para obter uma xícara de alegria,
Acabei de passar pelo pneu da Frente esquerdo.
Está a ficar difícil de guiar.
A descer a auto-estrada
Mesmo depois da polícia da cidade.
Tive de arrastar as botas de borracha.
Só para fazer aquele carro parar
Oh, ferrugem e fumo
O aquecimento está avariado.
A porta explodiu.
Acendo um fósforo para ver o traço
e depois começo a rezar
A moldura está dobrada.
O silenciador foi-se.
O rádio está bem.
Que divertido é conduzir num Chevrolet enferrujado
Balançando através de drifts de neve
Numa grande nuvem azul de fumo
As pessoas riem-se enquanto eu passo
Qual será a piada?
Tinha de chegar à Sears.
Para ir buscar o meu dinheiro
Porque o Pai Natal está a chegar
No seu grande trenó enferrujado
Oh, ferrugem e fumo
O aquecimento está avariado.
A porta explodiu.
Acendo um fósforo para ver o traço
e depois começo a rezar
A moldura está dobrada.
O silenciador foi-se.
O rádio está bem.
Que divertido é conduzir neste Chevrolet enferrujado
Que divertido é conduzir neste Chevrolet enferrujado!