Shania Twain — Still Under The Weather letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Under The Weather" de Shania Twain.
Letra
My first lesson in losing a love was you
Learning to live with your memory was lesson number two
And I can’t lie, baby
I still cry sometimes
But I’ve come a long way
Towards gettin' you out of my mind
I’m still under the weather
But I’m over the storm
I still miss the shelter
Of your loving arms
But what I thought would kill me Has just made me strong
I’m still under the weather
But I’m over the storm
Sometimes your memory still gets the best of me But that lonely ache in my heart
Ain’t as bad as it used to be And sometimes the way that I’m feelin'
Inside doesn’t show
But I know
I’ll get over you, I’ve just got a long way to go
(Repeat Chorus)
I’m still under the weather
But I’m over the storm
Tradução da letra
A minha primeira lição de perder um amor foste tu.
Aprender a viver com a tua memória foi a lição número dois.
And I can't lie, baby
Ainda choro às vezes.
Mas eu vim de muito longe.
Para te tirar da minha mente
Ainda estou sob o tempo
Mas já ultrapassei a tempestade
Ainda sinto falta do abrigo.
Dos teus braços amorosos
Mas o que pensei que me ia matar só me tornou forte.
Ainda estou sob o tempo
Mas já ultrapassei a tempestade
Às vezes a tua memória ainda fica melhor de mim mas essa dor solitária no meu coração
Já não é tão mau como costumava ser e às vezes como me sinto
Lá dentro não aparece
Mas eu sei
Vou esquecer - te, só tenho um longo caminho a percorrer.
(Refrão Repetido))
Ainda estou sob o tempo
Mas já ultrapassei a tempestade