Shania Twain — I'm Holdin' On To Love (To Save My Life) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Holdin' On To Love (To Save My Life)" de Shania Twain.
Letra
I don’t need a shrink to tell me what to think
There ain’t no missing link in my love life
It’s alright, I ain’t that uptight
I don’t need a psychic 'cause I don’t really like it When someone tries to tell me just what my future holds
I already know
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
I don’t need to get all caught up on the net 'cause I’m already set
Can’t you understand-already got my man
No I don’t need proof to show me the truth, not even Dr. Ruth
Is gonna tell me how I feel-I know our love is real
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
(I'm holdin' on to love to save my life)
Your love keeps me alive
You’re all I need to survive
I got you by my side
So I’m holdin' on-I'm feelin' strong-baby you’re the one
For all my life!
Yeah I’m holdin' out-there ain’t no doubt-I can’t live without
You all my life!
I’m holdin' on to love to save my life
Tradução da letra
Não preciso de um psiquiatra para me dizer o que pensar.
Não há nenhum elo perdido na minha vida amorosa
Está tudo bem, não sou assim tão tenso.
Não preciso de um vidente porque não gosto quando alguém me tenta dizer o que o meu futuro me reserva
Eu já sei.
O teu amor mantém-me vivo.
És tudo o que preciso para sobreviver
Tenho-te ao meu lado
Por isso, estou a segurar-me, estou a sentir-me forte.
Por toda a minha vida!
Sim, estou a aguentar-não há dúvida-não posso viver sem
Toda a minha vida!
Estou a agarrar-me ao amor para salvar a minha vida
Não preciso de ser apanhado na internet Porque já estou pronto.
Não percebes que já tenho o meu homem?
Não, Não preciso de provas para me mostrar a verdade, nem mesmo o Dr. Ruth.
Sei que o nosso amor é real
O teu amor mantém-me vivo.
És tudo o que preciso para sobreviver
Tenho-te ao meu lado
Por isso, estou a segurar-me, estou a sentir-me forte.
Por toda a minha vida!
Sim, estou a aguentar-não há dúvida-não posso viver sem
Toda a minha vida!
Estou a agarrar-me ao amor para salvar a minha vida
Estou a agarrar-me ao amor para salvar a minha vida)
O teu amor mantém-me vivo.
És tudo o que preciso para sobreviver
Tenho-te ao meu lado
Por isso, estou a segurar-me, estou a sentir-me forte.
Por toda a minha vida!
Sim, estou a aguentar-não há dúvida-não posso viver sem
Toda a minha vida!
Estou a agarrar-me ao amor para salvar a minha vida