Shangela Laquifa — Werqin' Girl (Professional) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Werqin' Girl (Professional)" de Shangela Laquifa.
Letra
Spoken:
Um, Hi, I heard Y’all was hiring
Yeah, yeah my name is Laquifa
Can you see this tattoo right here on my chest
Yeah you don’t got to interview any of them chicken heads down there
I get my credentials from the street baby
Clock the hair
Clock the mug
Clock the nails
Clock my skirt (clock my skirt)
Clock the bag
Clock the shoes
Now punch the clock it’s time to work
Move over amateurs
Taking mine, taking yours
Uhh somebody better hold my purse mhm
Figure it out like nancy drew
Catch up quick like Halleloo
Who gon' check me boo?
Not you
I’m a pro
Pro
I’m a pro
Uh I am a professional
Pro
I’m a pro
I’m a pro
Uh I’m a professional
Work (work work)
I came to work (work work)
I’m here to work (work work)
I told y’all I was a professional
Work (work work)
I came to work (work work)
I’m here to work (work work)
See I am a professional
Yes
Approved
Up the ladder
Watch me move
No 9 to 5
Around the clock
Overtime
Haters can not touch my drive
References
I’m a pro
Pro
I’m a pro
Honey, I am a professional
Pro (what)
I’m a pro (what)
I’m a pro (what)
I’m a professional
Work (work work)
I came to work (work work)
I came to what? (work work) mhm
I told y’all I was a professional
Work (work work)
I came to work (work work)
I’m here to work (work work)
I told y’all I was a professional
Didn’t you see my badge?
I am a professional
Gucci, Prada
Dolce Gabana
Red Bottom, yes I got them
No Kardashian collection here
Donna Karan, Miu Miu
Jimmy Choo
Rhinestone shoe, looks like a pimpo got her tax return!
Ferragammo, Chloé, Dior, labels come, gimme more!
You don’t need layaway when you cashing checks baby!
There’s some holes in this house
There’s some holes in this house
There’s some holes in this house
There’s some holes in this house
And they bout' to turn it out
And they bout' to turn it out
Laquifa bout' to turn it out
I’m a pro
Pro
I’m a pro
Honey, I am a professional
Pro
I’m a pro
I’m a pro
I’m a professional
Work (work work)
I came to work
I’m here to work
I am a professional
Work (work work)
I came to work (work work)
I’m here to work (work work)
I am a professional
Spoken:
Oh, what?
So ya’ll want me to leave?
Nah you ain’t gotta call security
I came up the elevator I can go back down the elevator
I know she got quibola her eyes comin' out from behind that cubical
Ah no I have a ride home, thank you
Uh is the bus still runnin'?
What?!
Tradução da letra
Falado:
Olá, ouvi dizer que estavam a contratar
Sim, sim o meu nome é Laquifa
Consegues ver esta tatuagem aqui no meu peito?
Sim, não tens de entrevistar nenhuma daquelas cabeças de galinha ali em baixo.
Eu recebo as minhas credenciais do bebé da rua
Clock the hair
Relógio a caneca
Clock the nails
Clock my skirt (clock my skirt))
Cronometrar o saco
Cronometrar os sapatos
Agora carrega no relógio. está na hora de trabalhar.
Movam-se sobre amadores
Levar o meu, levar o teu
É melhor alguém segurar na minha bolsa.
Descobre como a nancy drew.
Põe a conversa em dia como o Halleloo.
Quem é que me Vai verificar, boo?
Tu não.
Sou um profissional.
Pro
Sou um profissional.
Sou um profissional.
Pro
Sou um profissional.
Sou um profissional.
Sou um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.)
Estou aqui para trabalhar.)
Eu disse-vos que era um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.)
Estou aqui para trabalhar.)
Eu sou um profissional.
Sim
Aprovado
Sobe a escada
Vê-me a mexer
N " 9 a 5
24 horas por dia
Extra
Os que odeiam não podem tocar na minha drive
Referência
Sou um profissional.
Pro
Sou um profissional.
Querida, sou um profissional.
Pro (what)
Sou um profissional.)
Sou um profissional.)
Sou um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.)
Vim a quê? (trabalho) mhm
Eu disse-vos que era um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.)
Estou aqui para trabalhar.)
Eu disse-vos que era um profissional.
Não viste o meu distintivo?
Sou um profissional.
Gucci, Prada
Dolce Gabana
Red Bottom, sim.
Não há nenhuma colecção Kardashian aqui
Donna Karan, Miu Miu
Jimmy Choo
Sapato de pedra, parece que um pimpo conseguiu a declaração de impostos!
Ferragammo, Chloé, Dior, os rótulos vêm, dá-me mais!
Não precisas de dinheiro quando descontas cheques!
Há alguns buracos nesta casa.
Há alguns buracos nesta casa.
Há alguns buracos nesta casa.
Há alguns buracos nesta casa.
E estão prestes a acabar
E estão prestes a acabar
Laquifa está prestes a acabar
Sou um profissional.
Pro
Sou um profissional.
Querida, sou um profissional.
Pro
Sou um profissional.
Sou um profissional.
Sou um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.
Estou aqui para trabalhar.
Sou um profissional.
Trabalho (trabalho)
Vim trabalhar.)
Estou aqui para trabalhar.)
Sou um profissional.
Falado:
O quê?
Então queres que me vá embora?
Não tens de chamar a segurança.
Subi o elevador e posso voltar para baixo.
Eu sei que ela tem quibola seus olhos saindo por trás daquele cubículo
Não, tenho boleia para casa, obrigado.
O autocarro ainda está a funcionar?
Que é?!