Shane Wyatt — Princess letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Princess" de Shane Wyatt.
Letra
All day long at work he’s been restless
He hasn’t seen Princess in days
But last night he dreamt of her warmth
And longed for her lovin' ways
He trades in his suit for blue jeans and boots
And puts that ole truck in high gear
Drives down to the bar where he’ll meet her
He knows Princess will always be there
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
At the bar, he gets a new bottle
And pours himself one more round
And each time a memory comes threatnin'
He just shoots it back down
He just sits there as ladies walk past him
The last one’s still fresh on his brain
But ol' Princess is making him stronger
He’s already forgotten her name
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
And every time that another one leaves him
He goes back to Princess it seems
Though she never does much but relieve him
He knows Princess is not just a dream
Whoa whoa, yeah
Princess don’t hurt him like all of the rest
Only she can console his ol' heart
The pain that lives deep in his chest
But Princess is bringin' him down to his knees
'Cause his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
Yeah, his liquid princess is whiskey
He finally found one that won’t leave
Tradução da letra
Todo o dia no trabalho ele tem estado inquieto
Ele não vê a Princesa há dias.
Mas ontem à noite ele sonhou com o calor dela.
And longed for her lovin ' ways
Ele troca o fato por calças de ganga e botas.
E põe o camião em alta velocidade
Vai até ao bar onde ele a encontrará.
Ele sabe que a princesa estará sempre lá.
Princesa, não o magoes como todos os outros.
Só ela pode consolar o seu velho coração.
A dor que vive profundamente no seu peito
Mas a princesa está a pô-lo de joelhos
'Cause his liquid princess is whiskey
Ele finalmente encontrou um que não se vai embora.
No bar, ele recebe uma garrafa nova.
E derrama-se mais uma rodada
E cada vez que uma memória vem ameaçando
Ele atira de volta para baixo.
Ele fica sentado enquanto as senhoras passam por ele.
O último ainda está fresco no cérebro.
Mas a Velha princesa está a torná-lo mais forte.
Ele já se esqueceu do nome dela.
Princesa, não o magoes como todos os outros.
Só ela pode consolar o seu velho coração.
A dor que vive profundamente no seu peito
Mas a princesa está a pô-lo de joelhos
'Cause his liquid princess is whiskey
Ele finalmente encontrou um que não se vai embora.
E cada vez que outro o deixa
Parece que ele volta para a Princesa.
Embora ela nunca faça muito além de aliviá-lo
Ele sabe que a Princesa não é apenas um sonho.
Whoa whoa, yeah
Princesa, não o magoes como todos os outros.
Só ela pode consolar o seu velho coração.
A dor que vive profundamente no seu peito
Mas a princesa está a pô-lo de joelhos
'Cause his liquid princess is whiskey
Ele finalmente encontrou um que não se vai embora.
Sim, a princesa líquida dele é uísque.
Ele finalmente encontrou um que não se vai embora.