Shane Smith & the Saints — Dance the Night Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance the Night Away" de Shane Smith & the Saints.
Letra
See the moonlight shining through the pines and I know I am steady on my Way
Got no reason for the radio I’d rather feel the wind and hear the bull
Frogs sing
Got a buddy out towards Monroe said he caught some hogs he’ll trade for
Moonshine today
There’s a party up ahead, an angel to my right, I took my hand and
Brushed her cheek, when I caught her eye I told her:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night away
We will dance the night away
Cross the river hit the La line she didn’t see it cause she reads all the
Way
Band was playing by the time we arrived she couldn’t help but smile when
She heard that fiddle play
She’d start to move, underneath that moon light, you know she felt alive,
That’s when I knew, that brown eyed girl was mine, the way she held me Tight and told me:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night away
We will dance the night away
Party died but left our souls alive so we walked down to the dock beneath
The stars
The sun was sinking but my heart would rise as I felt my shaking knee hit
That wooden deck floor
I asked her lifetime no less, and no more, she said my lifetime I’m
Yours forevermore, took her hand to tell her:
You and I will dance this night away
We will dance this night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this night
We will dance this life
Cause you and I will dance this night away
We will dance the night away
As the Cajuns on that back porch play Zydeco
Girl we will dance this life
We will dance this life away
We will dance the night away
We will dance this night away
Tradução da letra
Veja o luar brilhando através dos pinheiros e eu sei que estou firme no meu caminho
Não há razão para o rádio Prefiro sentir o vento e ouvir o touro
Rãs cantam
Tenho um amigo na direcção do Monroe que diz que apanhou uns porcos por quem vai trocar.
Moonshine today
Há uma festa ali à frente, um anjo à minha direita, peguei na minha mão e ...
Dei-lhe um toque na bochecha, quando lhe chamei a atenção, disse-lhe::
Tu e eu Vamos dançar esta noite
Vamos dançar esta noite
Enquanto os Cajuns naquele alpendre jogam Zydeco
Vamos dançar esta noite
We will dance the night away
Cruzando o rio atingiu a linha de La ela não viu porque ela lê todos os
Forma
A banda estava a tocar quando chegámos ela não podia deixar de sorrir quando
Ela ouviu aquele violino tocar
Ela começava a mover-se, debaixo da luz da lua, sabes que ela se sentia viva.,
Foi quando soube que aquela rapariga de olhos castanhos era minha, a forma como me abraçou E me disse:
Tu e eu Vamos dançar esta noite
Vamos dançar esta noite
Enquanto os Cajuns naquele alpendre jogam Zydeco
Vamos dançar esta noite
We will dance the night away
A festa morreu, mas deixou as nossas almas vivas, por isso descemos para a doca Por Baixo.
Estrela
O sol estava a afundar-se mas o meu coração levantava - se quando sentia o meu joelho a tremer a bater
Aquele Chão de madeira
Pedi-lhe a vida toda, e ela disse que a minha vida
Sua para sempre, pegou a mão dela para lhe dizer:
Tu e eu Vamos dançar esta noite
Vamos dançar esta noite
Enquanto os Cajuns naquele alpendre jogam Zydeco
Vamos dançar esta noite
Vamos dançar esta vida
Porque tu e eu Vamos dançar esta noite
We will dance the night away
Enquanto os Cajuns naquele alpendre jogam Zydeco
Vamos dançar esta vida
Vamos dançar esta vida
We will dance the night away
Vamos dançar esta noite