Shane Piasecki — She Falls Like Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Falls Like Rain" de Shane Piasecki.
Letra
She walks around
She stands so proud
Her feet barely touching the ground
She passes by
I close my eyes
Praying that she’ll notice me for the first time
And i hope
This will all be over soon
But i wish you could see
That you’re the one i see
Inside my mind
Everytime i close my eyes
I see your eyes with the sunset
In the warm september skies
I feel you crash like the ocean
Rolling out with the tide
I feel you fall like rain
Oh and as you surround me i pray
So fall out
And fall down
I remember everything you say so
Fall out
And fall down
Said it only hurts when i’m breathing
It only hurts when i’m breathing
She blends in with the crowd
She laughs so loud
But she cries when nobody’s around
She stops to sit down
She never makes a sound as her heartbreaks inside of her chest and all she
feels is loneliness
But it’s better that way
It’s better that way she says
I see your eyes with the sunset
In the warm september skies
I feel you crash like the ocean
Rolling out with the tide
I feel you fall like rain
Oh and as you surround me i pray
So fall out
And fall down
I remember everything you say so
Fall out
And fall down
Said it only hurts when i’m breathing
It only hurts when i’m breathing
Tradução da letra
Ela anda por aí
Ela está tão orgulhosa.
Os pés mal tocam no chão
Ela passa
Fecho os olhos
Rezando para que ela repare em mim pela primeira vez
E espero
Isto vai acabar em breve.
Mas gostava que pudesses ver
Que és tu que eu vejo
Dentro da minha mente
Sempre que fecho os olhos
Vejo os teus olhos com o pôr-do-sol
Nos céus quentes de setembro
Sinto-te a bater como o oceano
Rolando com a maré
Sinto-te a cair como chuva
E enquanto me rodeias rezo
Por isso, dispersem.
E cair
Lembro-me de tudo o que dizes.
Cair
E cair
Disse que só dói quando respiro.
Só dói quando respiro.
Ela mistura-se com a multidão
Ela ri tão alto
Mas ela chora quando ninguém está por perto
Ela pára para se sentar
Ela nunca faz um som como seu coração parte dentro de seu peito e tudo o que ela
sente é solidão
Mas é melhor assim.
É melhor assim que ela diz
Vejo os teus olhos com o pôr-do-sol
Nos céus quentes de setembro
Sinto-te a bater como o oceano
Rolando com a maré
Sinto-te a cair como chuva
E enquanto me rodeias rezo
Por isso, dispersem.
E cair
Lembro-me de tudo o que dizes.
Cair
E cair
Disse que só dói quando respiro.
Só dói quando respiro.