Shane MacGowan — Rock 'n' Roll Paddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock 'n' Roll Paddy" de Shane MacGowan.
Letra
I’m the lowest of the low
I’m the sickest of the sick
They let me out the funny farm
Just to put me in the nick
Then they let me outta the hole
Just to crush me on the dole
I’m the lowest of the low
A rockin boppin lunatic
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll paddy
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll queen
Whack for me daddy
I’m a rock’n’roll paddy
Stick another record
in the record machine
Here’s to Geno, here’s to Eddie
Here’s to sad songs Big O sings
Here’s a letter from Elvis Presley
Big Tom is still the King
I will stalk them in the back seats
I will stalk them in the bars
Rape their women and scare their children
Burn them in their brand new cars
Tradução da letra
Sou o mais baixo dos baixos
Sou o mais doente dos doentes
Deixaram-me sair da Quinta engraçada.
Só para me pôr na prisão
Depois deixaram-me sair do buraco.
Só para me esmagar no desemprego
Sou o mais baixo dos baixos
Um lunático rockin bopin
Whack for me daddy
Sou um paddy rock'n'Roll
Whack for me daddy
Sou uma rainha do rock'n'Roll
Whack for me daddy
Sou um paddy rock'n'Roll
Põe outro disco.
na máquina de discos
Ao Geno, Ao Eddie
Um brinde às canções tristes que o Big O canta
Aqui está uma carta de Elvis Presley
Big Tom ainda é o rei
Vou persegui-los nos bancos de trás.
Vou persegui-los nos bares.
Violem as mulheres e assustem os filhos.
Queimem - nos em carros novos.