Shane Filan — I Could Be (Duet with Nadine Coyle) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Could Be (Duet with Nadine Coyle)" de Shane Filan.
Letra
I look at you in frozen eyes, cold as ice
You wanna bring me back, back to life
You say I know better on my own
But if I’m lonely to the bone,
What a great sacrifice being all locked up inside
I could be the first to let you in I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart again
Are you searching for somewhere to hide?
You know I think I am, but wanna try
We’re no better on our own if we’re lonely to the bone
We don’t have to be tonight
I will free your mind
I could be the first to let you in I could help you find a place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
I could be the first to let you in To help you find that place again
Let me be the one to open up that door
I could make the sun come out,
Warm you up and melt you down
I could be the first to let you in your heart
You know I wanna set you free,
Then come to me
Tradução da letra
Olho para ti de olhos congelados, frio como gelo
Queres trazer-me de volta, de volta à vida
Tu dizes que eu sei melhor sozinho.
Mas se me sinto só até ao osso,
Que grande sacrifício estar trancado por dentro
Posso ser o primeiro a deixar-te entrar. posso ajudar-te a encontrar um lugar de novo.
Deixa-me ser eu a abrir aquela porta.
Eu poderia fazer o sol sair,
Aquece-te e derrete-te
Posso ser o primeiro a deixar-te entrar no teu coração outra vez.
Estás à procura de algum lugar para te esconderes?
Sabes que acho que sim, mas quero tentar.
Não somos melhores sozinhos se estivermos solitários até ao osso
Não temos de estar esta noite.
Vou libertar a tua mente.
Posso ser o primeiro a deixar-te entrar. posso ajudar-te a encontrar um lugar de novo.
Deixa-me ser eu a abrir aquela porta.
Eu poderia fazer o sol sair,
Aquece-te e derrete-te
Eu poderia ser o primeiro a deixar-te entrar no teu coração
Posso ser o primeiro a deixar-te entrar para te ajudar a encontrar aquele lugar outra vez.
Deixa-me ser eu a abrir aquela porta.
Eu poderia fazer o sol sair,
Aquece-te e derrete-te
Eu poderia ser o primeiro a deixar-te entrar no teu coração
Sabes que te quero libertar,
Então vem ter comigo.