SHAMROCK — Alipin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alipin" de SHAMROCK.
Letra
Di ko man maamin
Ikaw ay mahalaga sa akin
Di ko man maisip
Sa pagtulog ikaw ang panaginip
Malabo man ang aking pag-iisip
Sana’y pakinggan mo ang sigaw nitong damdamin
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana at iyong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik…
Ayoko sa iba
Sayoako ay hindi magsasawa
Ano man ang iyong sabihin
Umasa ka ito ay diringgin
Madalas man na parang aso’t pusa
Giliw sa piling mo ako ay masaya
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana at iyong nariring
Sayong yakap ako’y nasasabik…
Pilit mang abutin ang mga tala
Basta’t sa akin wag kang mawawala
Ako’y alipin mo kahit hindi batid
Aaminin ko minsan ako’y manhid
Sana ay iyong naririnig
Sayong yakap ako’y nasasabik
Pagkat ikaw lang ang nais makatabi
Malamig man o mainit ang gabi
Nais ko sana iparating na ikaw lamang
Ang siyang aking iibigin
Tradução da letra
Não posso admitir.
És importante para mim.
Nem consigo imaginar.
No sono tu és o sonho
Independentemente dos meus pensamentos estarem desfocados
Espero que ouças o grito deste sentimento
Sou teu escravo sem saber
Admito que já estive entorpecido.
Esperança e a tua instalação eléctrica
Suong yakap estou excitado…
Não quero outros.
Não estou feliz.
O que quer que digas
Você espera que ele seja ouvido
Cães e gatos frequentemente
Lamento não ter a certeza.
Sou teu escravo sem saber
Admito que já estive entorpecido.
Esperança e a tua instalação eléctrica
Suong yakap estou excitado…
Forçado a apanhar troncos
Não te vou perder.
Sou teu escravo sem saber
Admito que já estive entorpecido.
Espero que ouças
Suong yakap estou excitado
Só queres dizer
Não, não é.
Quem me dera poder enviar-te
O que eu vou amar