Shampoo — War Paint letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "War Paint" de Shampoo.

Letra

Yeah, war paint, yeah
War paint, put it on, put it on Night is over, lipstick heaven
Bet you can’t get it from the 7/11
Charcoal is our body armor
Blacked our faces
From runny mascara
Perfect make up, we don’t care
We’ve got tangles in our hair
Get your masks on, put it on if you dare
Yeah, yeah, slapping on the war paint
Got no class but we got the style
War paint, slap it on when we do war
War paint, if you can’t get a head
Get the right clothes on We don’t wanna go to heaven
All we want is war paint
Drunken nights are such a killer
Smudge your face on your pillow
Made you look and I made you stare
Made you lose your underwear
Made you lose your underwear
Made you lose your underwear
We’ve got tangles in our hair
Get your masks on, put it on if you dare
Yeah, yeah, slapping on the war paint
Got no class but we got the style
War paint, slap it on when we do war
War paint, if you can’t get a head
Get the right clothes on We don’t wanna go to heaven
All we want is war paint
Drunken nights are such a killer
Smudge your face on your pillow
Made you look and I made you stare
Who wants to be so
Who wants to be so
When you can be so radical

Tradução da letra

Sim, tinta de guerra, sim
Tinta de guerra, veste-a, põe-na na noite acabou, batom céu
Aposto que não consegues do 7/11.
O carvão é a nossa armadura.
Blaced our faces
De Rúnico rímel
Maquilhagem perfeita, não nos interessa.
Temos enredos no cabelo
Ponham as máscaras, se se atreverem.
Yeah, yeah, slapping on the war paint
Não tenho classe, mas temos estilo.
Tinta de guerra, dá-lhe quando fazemos guerra
Tinta de guerra, se não conseguires uma cabeça
Veste as roupas certas, não queremos ir para o céu.
Tudo o que queremos é tinta de guerra.
As noites de bebedeira são um assassino
Mancha a cara na almofada.
Fiz-te olhar e fiz-te olhar
Fez-te perder a roupa interior
Fez-te perder a roupa interior
Fez-te perder a roupa interior
Temos enredos no cabelo
Ponham as máscaras, se se atreverem.
Yeah, yeah, slapping on the war paint
Não tenho classe, mas temos estilo.
Tinta de guerra, dá-lhe quando fazemos guerra
Tinta de guerra, se não conseguires uma cabeça
Veste as roupas certas, não queremos ir para o céu.
Tudo o que queremos é tinta de guerra.
As noites de bebedeira são um assassino
Mancha a cara na almofada.
Fiz-te olhar e fiz-te olhar
Quem quer ser assim
Quem quer ser assim
Quando podes ser tão radical