Shames Worthy — Ride On! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ride On!" de Shames Worthy.
Letra
What up, world?
It’s a beautiful day out here, for real
I hope you’re as lucky
So if you can get outside and enjoy it… something to ride to
I was a USA high city guy saved by the bell
I used to play the background, you probably couldn’t tell
But if you knew me well, I did that to get my mail
Cause I was only smart enough to not end up in jail
Hang time Malcolm and Eddy in the house too
That’s how I kept my shoe game up in '92
I keep 'em looking brand new, I just knew I was cool
Too bad all my dope kicks I outgrew
From the Hirachis to the all-white Pennies (favorite!)
Air Max and the Jordans, had plenty
But time rolled on man, yep they all gone
Hindsight 20/20, nowadays I’m overdrawn (dang!)
Young buck to vet, no gold just respect
Try and recollect just so I can reconnect
You gotta take it all in stride
And if you can’t then dip no formaldehyde
Just ride
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
In the car, on a skateboard, a bike
Motorcycle, quad, jetski, whatever you like
I’m sayin' even a bus or train if it keeps you sane
I know it’s hard to maintain
Cause I ain’t got it like Diddy nor 50
Aww what a pity, I can still cruise the city
Besides man it’s just way too pretty
To be indoors anyway, get out enjoy the day
Breathe the fresh air, feel the sunlight
More so the latter cause the first, well not quite
But please you still got the beautiful breeze
Blowing through the leaves of the trees, I love days like these
When it seems even the temperature’s whatever’s your perfect degrees
It’s all good guaranteed
Just watch your speed when you’re coasting
To keep your bones and pockets from getting broken
When you ride
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
I gotta keep on trucking
Even if it seems like I don’t get back nothing
For everything I put in, all the hard work
And all the times I got burnt man it still hurt
But it made me who I am, so I’m tryin' to let it go
Sow seeds better know you gotta let 'em grow
It all takes time, I’m learning that now
But I stand my ground and never back down
You can’t get stuck in a rut either
Go ahead and get up, who want to be an underachiever?
Best believe you need to make progress
Yes even if it means getting stuff off your chest
Keep it moving dippin' or street cruisin'
If you got homies following, you don’t lose 'em
Tryin' to catch up is when it gets dangerous
But you can find me in the streets of Los Angeles
Ride ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on
Ride on, come on
Ride ride ride on
Ride on, ride on
Ride ride ride on (keep on!)
Just a quick ride, get inside
Dip dip dive, slip 'n' slide
No matter what side you reside
We all just tryin' to survive
Drive, just a quick ride, get inside
Dip dip dive, slip 'n' slide
No matter what side you reside
We all just tryin' to survive
It’s good times
Tradução da letra
Então, mundo?
Está um lindo dia aqui fora, a sério.
Espero que tenhas a mesma sorte.
Por isso, se puderes ir lá para fora e desfrutar... algo para onde ir
Eu era um tipo de high city dos EUA salvo pelo sino
Eu costumava tocar o fundo, provavelmente não se sabe.
Mas se me conhecesses bem, fiz isso para receber o meu correio.
Porque só fui esperto o suficiente para não acabar na prisão.
Hang time Malcolm e Eddy na casa também
Foi assim que mantive o jogo dos sapatos em 1992.
Mantenho - os novinhos em folha, só sabia que era fixe.
É pena que todos os meus chutes de droga sejam maiores do que eu.
Dos Hirachis aos centavos brancos (favoritos!)
Air Max e os Jordans, tinham muito
Mas o tempo passou, meu. sim, foram-se todos embora.
Retrospectiva 20/20, hoje em dia estou a descoberto (dang!)
Jovem para veterinário, sem Ouro apenas respeito
Tenta lembrar-te só para que eu possa voltar a ligar-me
Tens de levar tudo a peito
E se você não pode então molhar nenhum formaldeído
Apenas monta.
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga cavalga cavalga
Vamos, vamos
Cavalga cavalga cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga!)
No carro, num skate, numa bicicleta
Moto, quad, jetski, o que quiseres.
Estou a dizer que até um autocarro ou comboio te mantém sÃ
Eu sei que é difícil manter
Porque eu não tenho como Diddy nem 50
Que pena, ainda posso andar pela cidade
Além disso, meu, é demasiado bonito.
Para estar dentro de casa de qualquer maneira, saia aproveite o dia
Respira o ar fresco, sente a luz do sol
Mais ainda, a última causa a primeira, bem não completamente
Mas, por favor, ainda tens a bela brisa
Soprando através das folhas das árvores, eu amo dias como estes
Quando parece que até a temperatura é o que quer que seja o seu grau perfeito
Está tudo bem garantido.
Cuidado com a velocidade enquanto brincas.
Para evitar que os ossos e bolsos se partam
Quando cavalgas
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga cavalga cavalga
Vamos, vamos
Cavalga cavalga cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga!)
Tenho de continuar a andar de camioneta.
Mesmo que pareça que eu não recupero nada
Por tudo o que investi, todo o trabalho duro
E todas as vezes que me queimei, meu, ainda dói.
Mas fez de mim Quem sou, por isso estou a tentar esquecer
Semear sementes é bom que saibas que tens de As deixar crescer
Tudo leva tempo, estou aprendendo que agora
Mas mantenho-me firme e nunca recuo
Também não podes ficar preso numa rotina.
Vá em frente e levante-se, quem quer ser um fracassado?
Melhor acreditar que você precisa fazer progressos
Sim, mesmo que isso signifique tirar coisas do teu peito.
Continua a andar ou a andar
Se tens amigos a segui - los, não os perdes.
Tentar alcançar é quando se torna perigoso
Mas podes encontrar - me nas ruas de Los Angeles
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga cavalga cavalga
Vamos, vamos
Cavalga cavalga cavalga
Cavalga, cavalga
Cavalga, cavalga, cavalga, cavalga!)
Só um passeio rápido, entra.
Mergulhar mergulhar, escorregar e deslizar
Não importa de que lado você reside
Estamos todos a tentar sobreviver
Conduz, só um passeio rápido, entra
Mergulhar mergulhar, escorregar e deslizar
Não importa de que lado você reside
Estamos todos a tentar sobreviver
São bons tempos.