Shaky Trade — Mind Over Your Matter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Over Your Matter" de Shaky Trade.
Letra
Now, If I ain’t know no better, I coulda been sucked right up into the setup
But I kept my head up, and everytime I failed I would get up
See I ain’t need no nines and berettas
I kill with the lines and the letters, with the verbs and the nouns
Just a kid trynna get his sound heard around
Jump into cyphers, and keep the old timers, astounded
They said he was the best in his surroundings cause everyone around him would
drown him
In the fair one, no one son could pound him
With the lyrics, you pray you hear it, they said his bad hood couldn’t match
his good spirit
And one day his mom and dad, will be cheering
To his grammy nomination and proclamation
To his world domination, inauguration into greatness
From making rations to caking
2 A. M he be up like addict he’s an addict alarm clock pop he back at it
Barely got any sleep, but, he gotta eat
Cause ain’t shit cheap and his soul is torned out of feet
He got dreams, but don’t plan on sleeping until he reach 'em
Until you all feast him, paying houses where you sleep in
Until his album ready and his fans get it leaking just for sneak peaks and
Until then, his home is the booth
He spittin' to the plaque it’s poofed off his tooth
Like Hocus Pocus
Or word he’s too focused
You should quote it
His goal is the denial that he wrote it
Flowin' like oceans and menstruals
Ink from the pen, lies within my credentials
They told me that I could be mental
But mommma always said that I was special
Haters tell me I should stop
My enemies tryin' see me in the box
So the streets tell me to cop a Glock and pop it
But something down deep tells me I’m the next prophet
Like the new Muhammad or the new Marcus Garvey
Or probably, it makes sense why I’m so heavily guarded
Wait, no, please restart it
I’m heavenly guarded, it’s the golden child and for a while
God been looking down with a smile
Watchin' me prosper
Attackin' with the raps and then conquer
The junior Frank Sinatra, rapping out the Opera
You should spectate in the booth with a suit and binoculars
Like nigga it’s a honor, it’s motherfuckin' honor
Tradução da letra
Agora, se não te conheço melhor, podia ter sido sugado para a armadilha.
Mas mantive a cabeça erguida e sempre que falhava levantava-me.
Não preciso de noves e berettas.
Eu mato com as linhas e as letras, com os verbos e os substantivos
Apenas um miúdo trynna consegue ouvir o seu som por aí
Saltem para os cyphers, e mantenham os antigos timers espantados.
Disseram que ele era o melhor do seu ambiente, porque todos à sua volta o fariam.
afoga-o.
Na feira, ninguém podia bater nele.
Com a letra, Rezas para a ouvires, eles disseram que o capuz mau dele não correspondia.
o seu bom espírito
E um dia os seus pais vão aplaudir
À sua nomeação e Proclamação ao grammy
Ao seu domínio mundial, inauguração em grandeza
De fazer rações até caking
Às duas da manhã ele fica como um viciado ele é um viciado despertador ele volta para ele
Mal consegui dormir, mas ele tem de comer.
Porque não é nada barato e a alma dele é queimada dos pés
Ele tem sonhos, mas não planeies dormir até que ele os alcance.
Até que todos o comam, pagando casas onde dormem
Até que o álbum dele esteja pronto e os fãs o tenham vazado só para sneak peaks e
Até lá, a casa dele é a cabine.
Está a cuspir para a placa.
Como Hocus Pocus
Ou dizem que está demasiado concentrado.
Devias citá-lo.
O seu objectivo é negar que ele o escreveu.
Fluindo como oceanos e menstruais
Tinta da caneta, está dentro das minhas credenciais
Disseram-me que eu podia ser maluca.
Mas a mamã sempre disse que eu era especial.
Ódios dizem-me que devo parar
Os meus inimigos a tentarem ver-me na caixa
As ruas dizem - me para tirar uma Glock e rebentá-la.
Mas algo lá no fundo me diz que sou o próximo Profeta.
Como o novo Maomé ou o novo Marcus Garvey
Ou, provavelmente, faz sentido porque estou tão bem guardado.
Espere, não, por favor reinicie.
Estou bem guardado, é a criança dourada e por um tempo
Deus tem olhado para baixo com um sorriso
A ver-me prosperar
Atacar com os raps e depois conquistar
O júnior Frank Sinatra, a cantar a Ópera
Devias estar na cabine com um fato e binóculos.
É uma honra, é uma honra