Shakra — Too Good to Be True letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Good to Be True" de Shakra.
Letra
Yes I was gone way too long
I’ve got to hang on
Just a few miles from home
Unreal?
And when i step off the train
Will things be alright?
Will you be waiting for me?
My dear…
I’ve traveled endless miles
So much time’s passed
Soon I’ll be home at last
I’ll have my arms wide open
For no one but you
It’s just too good
Too good to be true
And I can’t wait to drown in
Your beautiful eyes
It’s just too good
Too good to be true
Can this be true?
And then i wake up and see
That I’ve been sleeping
Hoping the train has not passed my town
And while I’m looking around
I see there’s nothing
Apart from four empty walls
Hope falls…
This dream keeps chasing me
Deception’s breaking me
Don’t wanna wake up and find nothing
Keep turning 'round to see
But you’re not lying here
If only I could be with you now
Be with you now
I’ll have my arms wide open
For no one but you
It’s just too good
Too good to be true
And I can’t wait to drown in
Your beautiful eyes
I miss your smile
It’s been a while…
Don’t let me wake up to find
That I’ve been dreaming…
Tradução da letra
Sim, estive fora muito tempo.
Tenho de aguentar
A poucos quilómetros de casa
Irreal?
E quando eu sair do comboio
Vai correr tudo bem?
Vais estar à minha espera?
Querido…
Viajei quilómetros sem fim
Passou tanto tempo.
Em breve estarei finalmente em casa
Terei os braços bem abertos
Para ninguém além de TI
É demasiado bom.
Bom demais para ser verdade
E mal posso esperar para me afogar
Os teus lindos olhos
É demasiado bom.
Bom demais para ser verdade
Isto pode ser verdade?
E depois acordo e vejo
Que tenho dormido
Espero que o comboio não tenha passado pela minha cidade.
And while i'm looking around
Vejo que não há nada
Além de quatro paredes vazias
Hope falls…
Este sonho continua a perseguir-me.
A decepção está a quebrar-me.
Não quero acordar e não encontrar nada.
Continua a girar para ver
Mas não estás aqui deitado.
Se ao menos eu pudesse estar contigo agora
Estar contigo agora
Terei os braços bem abertos
Para ninguém além de TI
É demasiado bom.
Bom demais para ser verdade
E mal posso esperar para me afogar
Os teus lindos olhos
Sinto falta do teu sorriso
Já faz algum tempo.…
Não me deixes acordar para encontrar
Que tenho sonhado…