Shakra — Right Between The Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Between The Eyes" de Shakra.
Letra
I’ve been a fool, I see it You’re not the friend I knew
You know me well, you could do better
A great show you pulled off my friend
I almost missed the cue
It’s written on the wall in great big letters
Don’t need you no more
I made it on my own
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I hope I learned my lesson
My trust is hard to earn
I won’t be blinded by those slick words
You need to prove to me now
It’s really what you mean
And I won’t be fooled just by what I heard
Don’t need you no more
I made it on my own
Just myself to blame
Duped by your smooth game
Right between the eyes
I got the bullet of your sweetest lies
Saw through your disguise
Don’t need you no more
I should have known it better, I got myself to blame
Fool me that one time the shame’s on me If you fool me twice, then the shame’s on you
And surely all of them will finally see
Tradução da letra
Tenho sido um tolo, vejo que não és o amigo que conheci.
Conheces-me bem, podias fazer melhor.
Um grande espectáculo que fizeste ao meu amigo.
Quase perdi a deixa.
Está escrito na parede em grandes letras.
Não preciso mais de TI
Fi-lo sozinho.
Mesmo entre os olhos
Tenho a bala das tuas mentiras mais doces.
Vi através do teu disfarce
Não preciso mais de TI
Espero ter aprendido a lição.
A minha confiança é difícil de ganhar
Não vou ficar cego por essas palavras brilhantes.
Tens de me provar agora.
É mesmo o que queres dizer.
E não serei enganado apenas pelo que ouvi
Não preciso mais de TI
Fi-lo sozinho.
Só a mim para culpar
Enganado pelo teu jogo suave
Mesmo entre os olhos
Tenho a bala das tuas mentiras mais doces.
Vi através do teu disfarce
Não preciso mais de TI
Eu devia ter adivinhado.
Engana-me que uma vez a vergonha é minha Se me enganas duas vezes, então a vergonha é tua
E certamente todos eles vão finalmente ver