Shakra — Make It Alright letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Alright" de Shakra.
Letra
Everything here around me reminds me of you
All the pictures of easier times
Now I’m hanging around just a face in the crowd
I have lost everything that I had
You just left me with crying eyes
Left the strong arms that held you so close
Now when I’m dreaming of you, I just can’t find the reason
Why you really wanted to go
I cried oceans of tears sice you left me alone
But you don’t wanna know how I’m feeling,
Don’t care bout my emotion. I’m down on my knees
To mak it, to make it alright
Why you treat me like that, things weren’t so bad
I’d have done everything just for you
I wonder why you stood there and watched my cry
Was this just a game for you?
Cry me a river when you are alone, remember what you have done
And realize that you can’t go on forever like you do!
Tradução da letra
Tudo aqui à minha volta faz-me lembrar de TI.
Todas as imagens de tempos mais fáceis
Agora estou por aí apenas um rosto na multidão
Perdi tudo o que tinha
Deixaste-me com os olhos a chorar
Deixou os braços fortes que te seguravam tão perto
Agora, quando sonho contigo, não consigo encontrar a razão.
Por que você realmente queria ir
Chorei oceanos de lágrimas sice deixaste-me sozinho
Mas não queres saber como me sinto,
Não quero saber das minhas emoções. Estou de joelhos
Para melhorar, para fazer com que tudo corra bem.
Porque me tratas assim, as coisas não eram assim tão más.
Teria feito tudo só por ti.
Pergunto-me porque é que ficaste ali a ver o meu choro
Isto foi só um jogo para ti?
Chora-me um rio quando estiveres sozinho, lembra-te do que fizeste
E perceba que não pode continuar para sempre como faz!