Shakka — Just Want to See You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Want to See You" de Shakka.
Letra
I could laugh at our unfunny jokes for minutes and hours and days
If I feel emotional I could hold back the tears, squeeze my chest and say not
right now
You can call me fake when you see the list of things I choose not to say
I swear my moves and jokes and language change when there around and I don’t
know how
With you it’s kinda' different
See I could talk and talk and talk and talk and talk for days
And I could cry cause my souls in good hands with you
No need to force myself to concentrate
I wish that I could see you
I wish you’d be my personal escape
I could be myself with you
If you’d be my personal escape
You know you could make my day so live
I just want to see you
Travel anywhere I don’t care about price
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
Hun it’s cool I don’t mind, It’ll be weird if we didn’t fight
Must be a hidden contract clause cause those words weren’t ever used by you
before
Right now it’s kinda' different
See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days
Now i’m scared because your weird when i’m real with you
Forcing me to rethink and concentrate
Oh you know you could make my day so live
I just want to see you
I can’t see who you are with those lids over your eyes
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you, yeah
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
If a mad disease threatened my life
Or a speeding car just hit my side
Would you still be dumb
and act so frickin' weird?
Oh, I know i’m not perfect I won’t lie
But i’m cool with my grass on this side
Is that the same for you?
Right now it’s kinda different
See we used to talk and talk and talk and talk and talk for days
But now i’m scared because you’re weird when i’m real with you
Forcing me to rethink and concentrate
Oh I wish that I could see you
Wish you’d be my personal escape
Woman cut the shit I want the real you
When you’d be my personal escape
You know you could make day so live
I just want to see you
I can’t see who you are with those lids over your eyes
I just want to see you
I just want to see you, ah oh woah yeah
I just want to see you, yeah
I just want to see you, wa oh woah yeah
I just want to see you
Tradução da letra
Podia rir-me das nossas piadas sem graça durante minutos e horas e dias.
Se eu me sentir emocional eu poderia segurar as lágrimas, apertar o meu peito e dizer não
agora
Podes chamar-me falso quando vires a lista de coisas que escolho não dizer.
Juro os meus movimentos, as minhas piadas e a linguagem mudam quando por aí e eu não
saber como
Contigo é diferente
Eu podia falar, Falar, Falar, Falar e falar durante dias.
E eu podia chorar porque as minhas almas estão em boas mãos contigo
Não é preciso forçar-me a concentrar-me.
Quem me dera poder ver-te.
Quem me dera que fosses a minha fuga pessoal.
Eu poderia ser eu mesma com você
Se tu fosses a minha fuga pessoal
You know you could make my day so live
Só te quero ver.
Viajar para qualquer lugar que eu não me importo com o preço
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver, wa oh woah sim
Só te quero ver.
Hun é legal eu não me importo, vai ser estranho se não discutimos
Deve ser uma cláusula de contrato escondida, porque essas palavras nunca foram usadas por ti.
antes
Agora é diferente.
Nós falávamos, falávamos, falávamos, falávamos, falávamos durante dias.
Agora estou com medo porque o teu estranho quando sou real contigo
Obrigando-me a repensar e concentrar
Sabes que podes fazer o meu dia viver
Só te quero ver.
Não consigo ver quem és com essas tampas nos olhos.
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver, wa oh woah sim
Só te quero ver.
Se uma doença louca ameaçasse a minha vida
Ou um carro em alta velocidade bateu-me do lado.
Ainda serias burra?
e agir de forma tão estranha?
Oh, eu sei que não sou perfeito não vou mentir
Mas estou bem com a relva deste lado.
É o mesmo para ti?
Agora é diferente.
Nós falávamos, falávamos, falávamos, falávamos, falávamos durante dias.
Mas agora estou assustada porque és estranha quando sou real contigo
Obrigando-me a repensar e concentrar
Quem me dera poder ver-te.
Quem me dera que fosses a minha fuga pessoal
Mulher deixa-te de merdas quero o teu verdadeiro eu
Quando serias a minha fuga pessoal
You know you could make day so live
Só te quero ver.
Não consigo ver quem és com essas tampas nos olhos.
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver.
Só te quero ver, wa oh woah sim
Só te quero ver.