Shakin' Stevens — You Shake Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Shake Me Up" de Shakin' Stevens.
Letra
You shake me up You shake me down
You make me shiver n' Quake &Quiver when you’re around
You shake me up Each time you do, what you do Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
You make me sway
My body swerves
My Kneecaps tremble, I can’t assemble my shattered limbs
You shake me up Each time you do, what you do Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
Since you gave your love to me My body won’t keep still
Shakin' like a Jelly in a bowl
Girl what have you done to me
I know that I’m not ill
But every time you’re near I lose control
Ha! Rock &Roll
Ooh my soul
I’m crackin' up Can’t handle this
My limbs are twitching my lips are itchin' to steal a kiss
You shake me up Each time you do, we’ll you do Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
Woohh!
Since you gave your love to me My body won’t keep still
Shakin' like a Jelly in a bowl
Girl what have you done to me
I know that I’m not ill
But every time you’re near I lose control
Ha! Rock &Roll
Ooh my soul
I’m crackin' up Can’t handle this
My limbs are twitching my lips are itchin' to steal a kiss
You shake me up Each time you do, what you do Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
Mmmm
Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
Baby, I’m shakin' like a leaf because of you
Tradução da letra
Abana - me abana-me abana-me
Fazes-me tremer e tremer quando estás por perto
Abanas-me sempre que fazes, o que fazes, Querida, estou a tremer como uma folha por tua causa.
Fazes-me balançar
O meu corpo balança
As minhas Rótulas tremem, não consigo montar os meus membros partidos.
Abanas-me sempre que fazes, o que fazes, Querida, estou a tremer como uma folha por tua causa.
Desde que me deste o teu amor, o meu corpo não vai ficar quieto.
A tremer como uma geleia numa tigela
Miúda, o que me fizeste?
Eu sei que não estou doente.
Mas sempre que estás perto, perco o controlo.
Ha! Rock & Roll
Ooh minha alma
Estou-me a passar. não consigo lidar com isto.
Os meus membros estão a tremer os meus lábios estão a comichão para roubar um beijo
Sacode-me sempre que o fizer, nós fazemos o bebé, eu tremo como uma folha por sua causa.
Woohh!
Desde que me deste o teu amor, o meu corpo não vai ficar quieto.
A tremer como uma geleia numa tigela
Miúda, o que me fizeste?
Eu sei que não estou doente.
Mas sempre que estás perto, perco o controlo.
Ha! Rock & Roll
Ooh minha alma
Estou-me a passar. não consigo lidar com isto.
Os meus membros estão a tremer os meus lábios estão a comichão para roubar um beijo
Abanas-me sempre que fazes, o que fazes, Querida, estou a tremer como uma folha por tua causa.
Mmmm
Querida, estou a tremer como uma folha por tua causa.
Querida, estou a tremer como uma folha por tua causa.