Shakin' Stevens — If I Really Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Really Knew" de Shakin' Stevens.
Letra
If I really knew
That you really love me
I’ll give you my heart
We never part, If I really knew
If i could say
Do you really want me
I’ll give you my heart
We never part, If I really knew
But you walked on by You never showed that you care
You tear me another way
I might as well not be there
You never given me the slightest sign
Perhaps one day your love would be mine
If I had my way
Things could be different
You would be mine
Till the end of time
If I had my way
If I really knew
That you really love me
I’ll give you my heart
We never part, If I really knew
If I had my way
Things would be different
You would be mine
Till the end of time
If I had my way
If I could say
If I really knew
If I could say
If I really knew
Tradução da letra
Se eu realmente soubesse
Que realmente me amas
Vou dar-te o meu coração
Nós nunca nos separamos, se eu realmente soubesse
Se eu pudesse dizer
Queres-me mesmo?
Vou dar-te o meu coração
Nós nunca nos separamos, se eu realmente soubesse
Mas passaste por aqui e nunca mostraste que te importavas.
Rasgas-me de outra maneira
Mais valia não estar lá.
Nunca me deste o menor sinal
Talvez um dia o teu amor Seja meu
Se eu tivesse o meu jeito
As coisas podem ser diferentes.
Tu serias minha
Até ao fim dos tempos
Se eu tivesse o meu jeito
Se eu realmente soubesse
Que realmente me amas
Vou dar-te o meu coração
Nós nunca nos separamos, se eu realmente soubesse
Se eu tivesse o meu jeito
As coisas seriam diferentes.
Tu serias minha
Até ao fim dos tempos
Se eu tivesse o meu jeito
Se eu pudesse dizer
Se eu realmente soubesse
Se eu pudesse dizer
Se eu realmente soubesse