Shakin' Stevens — Hot Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot Dog" de Shakin' Stevens.
Letra
My baby works in a hot dog stand
Makin' them hot dogs as fast as she can
Up steps a cat, now don’t be slow
Get me two hot dogs ready to go Hot dog, she’s my baby
Hot dog, drives me crazy
Hot dog, don’t mean maybe
You ought to see my baby
In a hot dog stand
In the cool of the evening when the sun goes down
All the cats and the chicks all gather round
They order hot dogs and red soda pop
Then they head downtown to a hep cat hop
Hot dog, she’s my baby
Hot dog, drives me crazy
Hot dog, don’t mean maybe
You ought to see my baby
In a hot dog stand
I’m waiting for my baby every night at twelve
She closes up the top and then we lose ourselves
At a hep cat hop any crazy way
We’re doin' the bop till the break of day
Hot dog, she’s my baby
Hot dog, drives me crazy
Hot dog, don’t mean maybe
You ought to see my baby
In a hot dog stand
Now the cats here and how been hangin' around
Trying to get my baby, trying to put me down
She either don’t hear, she either don’t care
Maybe it’s the way that I brush my hair
Hot dog, she’s my baby
Hot dog, drives me crazy
Hot dog, don’t mean maybe
You ought to see my baby
In a hot dog stand
Tradução da letra
O meu bebé trabalha numa banca de cachorros-quentes.
A fazer cachorros-quentes o mais rápido que pode
Sobe os degraus um gato, não sejas lento
Prepara-me dois cachorros-quentes, ela é o meu bebé.
Cachorro-quente, deixa-me louco
Cachorro-quente, não quer dizer talvez.
Devias ver o meu bebé.
Numa banca de cachorros-quentes
No frio da noite, quando o sol se põe
Todos os gatos e os pintos se reúnem
Encomendam cachorros-quentes e refrigerantes vermelhos.
Depois dirigem-se para a baixa para um salto de gato.
Cachorro-quente, ela é a minha querida
Cachorro-quente, deixa-me louco
Cachorro-quente, não quer dizer talvez.
Devias ver o meu bebé.
Numa banca de cachorros-quentes
Estou à espera do meu bebé todas as noites às 12: 00.
Ela fecha a parte de cima e depois perdemo-nos.
At a hep cat hop any crazy way
Vamos fazer o bop até ao amanhecer do dia
Cachorro-quente, ela é a minha querida
Cachorro-quente, deixa-me louco
Cachorro-quente, não quer dizer talvez.
Devias ver o meu bebé.
Numa banca de cachorros-quentes
Agora os gatos aqui e como têm andado
A tentar apanhar o meu bebé, a tentar abater-me
Ela ou não ouve, ou não se importa
Talvez seja a maneira como escovo o cabelo
Cachorro-quente, ela é a minha querida
Cachorro-quente, deixa-me louco
Cachorro-quente, não quer dizer talvez.
Devias ver o meu bebé.
Numa banca de cachorros-quentes