Shakespear's Sister — Oh Dear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oh Dear" de Shakespear's Sister.
Letra
I don’t care who you are
I know who I am
I don’t reach for the stars
Things just happen
I don’t keep what I write
Somebody else can
I don’t mean to be mean
I just am
Oh dear
Did I crash my car again?
Did I kill another friend?
Oh life’s so tragic
All the signs were pointing right
But I took a left turn
Looking back I should have braked
But I’ve never learned
Everyone I ever loved
Broken in two
But if we’re comparing scars
I got more than you
Oh dear
Did I crash my car again?
Did I kill another friend?
Oh life’s so tragic
… Oh dear oh dear
The trees are green…
I touch the sky, I kiss the ground
The wheels underneath me keep spinning around and around
Oh come on, come on, come on
And take me home yeah, oh take me home daddy
You take control
I can’t, I can’t, I can’t, I can’t
Yes you can, yes you can)
Tradução da letra
Não me interessa quem és.
Eu sei quem sou.
Eu não alcanço as estrelas
As coisas acontecem.
Não guardo o que escrevo.
Alguém pode
Não quero ser má.
Eu só ...
Meu Deus.
Bati com o carro outra vez?
Matei outro amigo?
Oh a vida é tão trágica
Todos os sinais apontavam para a direita.
Mas virei à esquerda
Olhando para trás, devia ter-me gabado.
Mas nunca aprendi
Todos os que amei
Quebrado em dois
Mas se compararmos cicatrizes
Tenho mais do que tu.
Meu Deus.
Bati com o carro outra vez?
Matei outro amigo?
Oh a vida é tão trágica
... Oh querido oh querido
As árvores são verdes…
Toco o céu, beijo o chão
As rodas por baixo de mim continuam a girar e a girar
Vá lá, vá lá, vá lá.
E leva-me para casa sim, oh leva-me para casa papá
Tu assumes o controlo.
Não posso, não posso, não posso, não posso
Sim você pode, Sim você pode)