Shakespear's Sister — Moonchild letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonchild" de Shakespear's Sister.

Letra

Birds can fly and fish can swim
But on this planet where do i fit in?
I could be in trouble or just imagining
Sometimes i feel like an alien
I make them laugh i make them stare
But mr. jones said «hey young girl
Don’t you feel sorry for yourself
The world’s out there»
There’s a moonchild for everyone
Oh little moonchild you’re not the only one!
There’s a moonchild for everyone
Oh little moonchild you’re not the only one!
I looked at the world from another star
That’s when you discover who you really are
So if you think you’d like the taste
You know there’s not much time to waste
So take off into outer space
I’ll see you there!
There’s a moonchild for everyone
Oh little moonchild you’re not the only one!

Tradução da letra

Os pássaros podem voar e os peixes podem nadar
Mas neste planeta onde me encaixo?
Posso estar em apuros ou apenas a imaginar
Às vezes sinto-me como um extraterrestre.
Faço-os rir faço-os olhar
Mas o Sr. jones disse:
Não tenhas pena de ti próprio.
O mundo está lá fora»
Há um filho da lua para todos
Oh pequeno filho da lua não és o único!
Há um filho da lua para todos
Oh pequeno filho da lua não és o único!
Olhei para o mundo de outra estrela
É quando descobres quem realmente és.
Então, se achas que gostarias do sabor
Sabes que não há muito tempo a perder.
Por isso, vai para o espaço.
Vemo-nos lá!
Há um filho da lua para todos
Oh pequeno filho da lua não és o único!