Shakespear's Sister — Electric Moon letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Electric Moon" de Shakespear's Sister.

Letra

I know what you’re thinking
Don’t want to make you blue
I’m heading out this evening
Looking for electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
You know I love you darling
I’m dancing to your tune
Something snapped inside my brain
Under an electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Dogs come out at midnight
In this troubled land
Going’s tough and I’ve had enough
So here I make my stand
I said, going’s tough and I’ve
Had enough
So here I make my stand
You can trust me daddy
You know I’ll do you right
Let me have my fun this evening
You’ve got all tomorrow night
Electric moon
Electric moon
Electric moon
Electric moon
I wanna see the sparks fly
Electric moon
I wanna see the stars shine
Electric moon
That old moon’s got me in it’s spell
Wow…

Tradução da letra

Sei o que estás a pensar.
Não te quero deixar triste
Vou sair esta noite.
À procura da lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Sabes que te amo, querida.
Estou a dançar ao teu som
Algo estalou dentro do meu cérebro.
Sob uma lua elétrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Os cães saem à meia-noite
Nesta terra conturbada
IR é difícil e já tive o suficiente.
Por isso, aqui estou eu.
Eu disse, Ir é difícil e eu tenho
Já chega.
Por isso, aqui estou eu.
Podes confiar em mim, papá.
Sabes que te faço bem
Deixa-me divertir-me esta noite.
Tens tudo amanhã à noite.
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Lua Eléctrica
Quero ver as faíscas a voar
Lua Eléctrica
Quero ver as estrelas a brilhar
Lua Eléctrica
Aquela Lua Velha tem-me no seu feitiço
Impressionar…