Shakespear's Sister — A Man in Uniform letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Man in Uniform" de Shakespear's Sister.
Letra
I like a man in uniform
I like a man to keep me warm
Between sweet love and control it’s a thin line
I like a man in uniform
I like a man in uniform
In fatigues and khaki battledress sublime
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
I had a man in uniform
Yeah, he was strict, but he was warm
Always dressed up ready to observe the rights
I love that man in uniform
I love that man, but now he’s gone
Now I found I only dream in black and white
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
With rusty sword and frosty lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Love can wear the face of score
You know sometimes it can do you harm
Love can wear the face of score
With frosty words its lullaby
Hold your hero up high
Never let him fall from the sky
Hold your hero up high
Let him make you moan but never cry
Tradução da letra
Gosto de um homem de uniforme.
Gosto de um homem que me aqueça
Entre o amor doce e o controlo é uma linha ténue
Gosto de um homem de uniforme.
Gosto de um homem de uniforme.
Em uniforme e Khaki battledress sublime
Levanta o teu herói
Nunca o deixes cair do céu
Levanta o teu herói
Deixa-o fazer-te gemer mas nunca chorar
Tinha um homem de uniforme.
Sim, ele era rigoroso, mas era quente.
Sempre vestido, pronto a respeitar os direitos
Adoro aquele homem de uniforme.
Eu amo aquele homem, mas agora ele desapareceu.
Agora descobri que só sonho em preto e branco
O amor pode usar a face da pontuação
Sabes que às vezes pode fazer-te mal.
Com a espada enferrujada e a canção de embalar gelada
Levanta o teu herói
Nunca o deixes cair do céu
Levanta o teu herói
Deixa-o fazer-te gemer mas nunca chorar
O amor pode usar a face da pontuação
Sabes que às vezes pode fazer-te mal.
O amor pode usar a face da pontuação
Com palavras geladas a sua canção de embalar
Levanta o teu herói
Nunca o deixes cair do céu
Levanta o teu herói
Deixa-o fazer-te gemer mas nunca chorar