Shaila Dúrcal — Pobre Tonto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pobre Tonto" de Shaila Dúrcal.
Letra
Si tú sintieras lo que siento yo
Si tú me vieras con otro color
No habría dudas en tu corazón
Tal vez sería tu mayor razón
Pero no es así
Pobre tonto
Que por tanto que te dí
Nunca diste nada a cambio
Pobre tonto
Que por miedo a decidir
Quedarás en el pasado
Si tu piensas que es mejor
Condenar al corazón
Esta es tu última estación
Se que lo nuestro
Nunca fue perfecto
Los dos guardamos siempre este secreto
Quizá el temor y la necesidad
Nos hizo darnos otra oportunidad
Pero que va
Pobre tonto
Que por tanto que te dí
Nunca diste nada a cambio
Pobre tonto
Que por miedo a decidir
Quedarás en el pasado
Si tu piensas que es mejor
Condenar al corazón
Esta es tu última estación
No hay palabras
En el viaje
Sobra exceso
De equipaje
Tonto
Que por tanto que te di
Nunca diste nada a cambio
Pobre tonto
Que por miedo a decidir
Quedarás en el pasado
Y si tu piensas que es mejor
Condenar al corazón
Esta es tu última estación
Tradução da letra
Se sentisses o que eu sinto
Se me visses com outra cor
Não haveria dúvidas em seu coração
Talvez seja a tua maior razão
Mas não é assim
Pobre tolo
Que por tanto que te dei
Nunca deste nada em troca
Pobre tolo
Que por medo de decidir
Vais ficar no passado
Se você acha que é melhor
Condenar o coração
Esta é a tua última estação
Eu sei que nós
Nunca foi perfeito
Nós dois guardamos sempre este segredo
Talvez o medo e a necessidade
Fez nos dar nos outra oportunidade
Mas o que vai
Pobre tolo
Que por tanto que te dei
Nunca deste nada em troca
Pobre tolo
Que por medo de decidir
Vais ficar no passado
Se você acha que é melhor
Condenar o coração
Esta é a tua última estação
Não há palavras
Na viagem
Sobra excesso
De bagagem
Tolo
Que por tanto que te dei
Nunca deste nada em troca
Pobre tolo
Que por medo de decidir
Vais ficar no passado
E se você acha que é melhor
Condenar o coração
Esta é a tua última estação