Shaila Dúrcal — Maldición letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maldición" de Shaila Dúrcal.
Letra
Es una maldición
El haberte conocido
Quererte como a nadie
Como nunca te han querido
Es una maldición
Tu amor, tu voz,
Tu nombre y tu apellido
Es una maldicion
El no poder echarte al olvido
Es una maldición
El haberte conocido
Confiarme de unos labios
De un amor que no era mio
Es una maldición
Haberme enamorado como un niño
Es una maldición
Lo que me esta pasando amor mio
De veras me da pena
El maldecir tu nombre
De veras que no entiendo
Que mi corazón te adora
Después de lo que hiciste
Te juro que me duele
Engañarme con alguien
Que no sabe lo que quiere
Hay…
Fue una maldición
Regalarte mis latidos
Beberme de tus labios
Un amor infiel, maldito
Fue una maldicion
Haberme enamorado sin sentido
Es una maldicion inolvidable
que llevo conmigo
Es una maldicion
El haberte conocido
Confiarme de tus labios
De tu amor que no era mio
Es una maldición
Tu amor, tu voz,
Tu nombre y tu apellido
Es una maldicion
El no poder echarte al olvido
De veras me da pena
El maldecir tu nombre
De veras que no entiendo
Que mi corazón te adora
Después de lo que hiciste
Te juro que me duele
Engañarme con alguien
Que no sabe lo que quiere
Tradução da letra
É uma maldição
Ter-te conhecido
Amar te como ninguém
Como nunca te amaram
É uma maldição
O teu amor, a tua voz,
Seu nome e sobrenome
É uma maldição
Não te poder esquecer
É uma maldição
Ter-te conhecido
Confiar nos lábios
De um amor que não era meu,
É uma maldição
Ter me apaixonado como uma criança
É uma maldição
O que me está a acontecer meu amor
Sinto me mesmo mal
Amaldiçoar o teu nome
A sério que não entendo
Que o meu coração Te adora
Depois do que fizeste
Juro que dói
Enganar me com alguém
Que não sabe o que quer
Há…
Foi uma maldição
Dar-te os meus batimentos cardíacos
Beber dos teus lábios
Um amor infiel, maldito
Foi uma maldição
Ter me apaixonado sem sentido
É uma maldição inesquecível
que levo comigo
É uma maldição
Ter-te conhecido
Confiar nos teus lábios
Do teu amor que não era meu,
É uma maldição
O teu amor, a tua voz,
Seu nome e sobrenome
É uma maldição
Não te poder esquecer
Sinto me mesmo mal
Amaldiçoar o teu nome
A sério que não entendo
Que o meu coração Te adora
Depois do que fizeste
Juro que dói
Enganar me com alguém
Que não sabe o que quer