Shai Hulud — Reach Beyond the Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reach Beyond the Sun" de Shai Hulud.
Letra
Come forth from darkness, though I promise you no light.
The sun beats down reflections of the despondence in our eyes.
To lie in malaise is to submit to the grave,
And we will not rest in peace.
The infinite awaits.
Extend, outreach…
Our days are as bleak as we permit.
Reach beyond the sun,
Where hopelessness has yet to spread.
Reach beyond…
No mortal soul will soar the expanse of the mind
(While) descending deeper into the abyss of the heart.
Set against twice its weight in sorrow, it does not rise.
Bereaved of dawn, Imprisoned by midnight breeding inside,
Brief lives wither away under a darkened sky of their own creation.
With just one spark, I could rekindle the sun with my very hands.
Our days are as bleak as we permit.
Reach beyond the sun,
Where hopelessness has yet to spread.
Reach beyond the sun.
Extend.
Outreach.
Reignite.
Tradução da letra
Sai da escuridão, embora te prometa que não há luz.
O sol bate os reflexos do desespero nos nossos olhos.
Deitar-se em mal-estar é submeter-se à sepultura,
E não Descansaremos em paz.
O infinito espera-nos.
Extensão, divulgação…
Os nossos dias são tão sombrios como permitimos.
Alcançar além do sol,
Onde a desesperança ainda não se espalhou.
Alcançar além…
Nenhuma alma mortal levantará a expansão da mente.
(Enquanto) descendo mais fundo no abismo do coração.
Contra o dobro do seu peso na tristeza, não se eleva.
Enlutados do amanhecer, presos por acasalamento à meia-noite lá dentro,
Vidas breves murcham sob um céu escurecido da sua própria criação.
Com apenas uma faísca, podia reacender o sol com as minhas próprias mãos.
Os nossos dias são tão sombrios como permitimos.
Alcançar além do sol,
Onde a desesperança ainda não se espalhou.
Alcançar além do sol.
Estender.
Alcance.
Reacende.