Shahram Shabpareh — Ketabe Eshgh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ketabe Eshgh" de Shahram Shabpareh.
Letra
می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم
تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم
دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره
تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره
بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم
بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم
می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه
می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه
بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم
بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم
تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم
تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام
می دونی که تو رو دوست می دارم،بیا مال تو هر چه دارم
تا دنیا دنیا دنیاست،خودمو به تو می سپارم
دل که دلبری نداره،همدم همسری نداره
تو قفس می مونه و می میره،مثل کفتر که پری نداره
بیا که یار هم بشیم،دل و دلدار هم بشیم
بیا که من و تو چلچراغ شبهای تار هم بشیم
می دونم ،می دونی که نمی شه،بمونیم تنها همیشه
می دونم ،می دونی که نمی شه،که باشیم تنها همیشه
بیا من و تو ما بشیم،رفیق با وفا بشیم
بیا من و تو قصه کتاب عاشقها بشیم
تا که تو هستی،هستم،بی تو که می شکستم
تو که نیستی عزيزم از خودم و دنیا خسته ام
Tradução da letra
Sabes que te amo. vir. tens tudo.
No que diz respeito ao mundo, Vou Deixar-me a ti.
Ela não tem coração, não tem mulher.
Ele fica numa jaula e morre, como um pombo sem fada.
Vamos ser amigos, coração e coração.
Vamos deixar os lustres desfocados à noite.
Eu sei, sabes que não podemos ficar sozinhos o tempo todo.
Eu sei, sabes que não pode ser, estar sempre sozinho.
Vá lá, tu e eu, vamos ser amigos leais.
Vamos apaixonar-nos pela história do livro.
Enquanto estiveres, estou, sem ti.
Não estás, querida. Estou farto de mim e do mundo.
Sabes que te amo. vir. tens tudo.
No que diz respeito ao mundo, Vou Deixar-me a ti.
Ela não tem coração, não tem mulher.
Ele fica numa jaula e morre, como um pombo sem fada.
Vamos ser amigos, coração e coração.
Vamos deixar os lustres desfocados à noite.
Eu sei, sabes que não podemos ficar sozinhos o tempo todo.
Eu sei, sabes que não pode ser, estar sempre sozinho.
Vá lá, tu e eu, vamos ser amigos leais.
Vamos apaixonar-nos pela história do livro.
Enquanto estiveres, estou, sem ti.
Não estás, querida. Estou farto de mim e do mundo.