Shahin Najafi — Nagoftamat Naro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nagoftamat Naro" de Shahin Najafi.
Letra
بگوش پرده پاره شاعری که کم نشسه و ایستاده با دهان باز معر در فشنگ شعر عاصی
و تصور ترانه لایه پای خایه جای پوتین و سیل سیلی روی ریش و ریشه
و جوانه های خون روی لب خراش زیر چان (چانه)
نگفتمت نرو گل و لای این زمین به قدر یک کفن کفاف ریشه نمی دهد
نگفتمت که جز بوی چرک چاک سینه های خالی از قلب در فضا نمیدمد
نگفتمت که این جماعت جریده با خط و رد وحشی نگاهت غریبه اند
نگفتمت که جای بوسه آلتی کریه بر دهان سرخ آتشت می نهند
نگفتمت نرو نرو ،نگفتمت نرو نرو ،نگفتمت نگفتمت نگفتمت نرو نرو
نگفتمت نرو نرو ،نگفتمت نگفتمت نگفتمت نرو نرو ،نگفتمت نرو نرو
نگفتمت نگفتمت نگفتمت نرو نرو ،نگفتمت نرو نرو
نگفتمت هرآنچه گفتیو نوشته ایم کشک بود
نگفتمت نرو که رفتنت نتیجتا اشک بود
نگفتمت تو هم به گور جد خلق گشنه بخند
نگفتمت که حال کن طبیعتا میان این همه جسد بگند
که خر شو ، که کر شو ، که کور شو دهان را ببند ،دهان را ببند ،دهان را ببند
این چنین هوا پس است و هر که سوی خیش داره
دم نزن سکوت کن که گفتن تو نیش داره
این چنین هوا پس است و هر که سوی خیش داره
دم نزن سکوت کن که گفتن تو نیش داره
نگفتمت بشین کنار من ، کنار گود
بوس هست بوس هست
شب زفاف جمعی
و فروش سیاسی
و جاسوس عن
عن تولک ، تولک
مبارز مدافع حقوق حشر هست فقط اعتماد کن بمان
نگفتمت نرو بمان کنار هم بشین به حال هم بغض میکنیم
نگفتمت چگونه در میانه ول معطلیم
ببیبن چگونه در زیر آبزار میزنیم
نگفتمت هرآنچه گفتیو نوشته ایم کشک بود
نگفتمت نرو که رفتنت نتیجتا اشک بود
نگفتمت تو هم به گور جد خلق گشنه بخند
نگفتمت که حال کن طبیعتا میان این همه جسد بگند
ولی تو خر نمیشوی ولی تو کر نمیشوی
تو نبض و حلق خلق هر ترانه ای
که بر بار ، بر دار میشود
Tradução da letra
Tapeçaria Baggush é um poeta que se senta baixo e fica com uma boca aberta nas celas da poesia pecaminosa
E imagine a canção da camada de pé das bolas de Putin e a enchente de estalo na barba e na raiz
E os botões de sangue nos lábios coçam debaixo do queixo)
Eu não te disse para não deixares a lama nesta terra não está a torcer tanto como uma mortalha.
Não te disse que não cheirava a pus vazio no espaço.
Não te disse que esta congregação era estranha em olhar para ti na natureza.
Não te disse que te punham um pénis na boca vermelha em vez de se beijarem.
Eu não disse que não vá, não digo que não vá, não diga, não diga, não diga, não diga, não vá.
Não disse para não ires não disse para não ires não disse para não ires
Não disse que não disseste que não tinhas Ido. não disse que não ias. não disse que não ias.
Não te disse o que escrevemos. era requeijão.
Não te disse para não ires. a tua partida foi resultado de lágrimas.
Não te disse para te rires da sepultura do antepassado faminto.
Não te disse para te divertires. eles vão naturalmente dizer todos estes corpos.
Cala a boca, cala a boca, cala a boca, cala a boca
Tal é o tempo, pois, e todo aquele que se atrasar,,
Não faças. silêncio. disseram que comeste alguma coisa.
Tal é o tempo, pois, e todo aquele que se atrasar,,
Não faças. silêncio. disseram que comeste alguma coisa.
Não te disse para te sentares ao meu lado, ao lado do Goode.
Beijo. beijo.
Noite colectiva
E vendas Políticas
E a merda do espião.
Merda, merda, merda.
O lutador é um defensor da HRDs. confia em mim.
Não te disse para não ires ... fiquem juntos.
Não te disse como ficámos no meio.
Olha como passamos por baixo do instrumento.
Não te disse o que escrevemos. era requeijão.
Não te disse para não ires. a tua partida foi resultado de lágrimas.
Não te disse para te rires da sepultura do antepassado faminto.
Não te disse para te divertires. eles vão naturalmente dizer todos estes corpos.
Mas não ficas estúpido, mas não ficas surdo.
Você pulsa e degola cada canção
Que será crucificado em carga.,