Shaggy — Would You Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Would You Be" de Shaggy.
Letra
Ohhhhhh…
Baby I hope you dun get offended in anyway ya know
But your beauty is so Magnificent
I’m just tempted to touch ya know
Yo bebe jus a meks sha a gwaan now?
Would you be offended if I told ya I like the way you lick your lips
Would u be offended if I showed ya How I like to work those hips
Is it a rude for mi to wink
An let you know I like what I see
Would u be offended if I touch ya Imagine how it could be Your like a jewel baby
This ain’t no pick up line
Epitome of a lady
Truly one of a kind
Wear a precious diamond
Wid all dem polish shine?
Can’t wait to hold u closer
Can u read my mind
later images for which I won’t apologize
I hope that u can see the passion in my eyes
Won’t over step our boundries
These words are hard to find
Stated my intentions
Hope you my way inclined
Tell me if im wrong
expressing how I feel
how can I go on
if I don’t know the deal
Would you be offended if I told ya I like the way you lick your lips
Would u be offended if I showed ya How I like to work those hips
Is it a rude for mi to wink
An let you know I like what I see
Would u be offended if I touch ya imagine how it could be No need to be embarrassed
I know you feel the same
You feel my record
Can I say this ain’t no players game
You feel the spark between us come lets ignite the flame
coz if you let it pass
we’ll only have ourselves to blame
showing you a world of pleasure
that’s my only aim
I wanna take ya to the clouds
an let you scream my name
this is your decision
baby stake your claim
take a chance
coz if you don’t den it would be a shame
Tell me am im wrong
expressing how I feel
can I go on
if I don’t know the deal
heyyy…
Would you be offended if I told ya I like the way you lick your lips
Would u be offended if I showed ya How I like to work those hips
Is it a rude for mi to wink?
An let you know I like what I see
Would u be offended if I touched ya Imagine how it could be Imagine… yeah, ya mi gyal I know ya unno nah udda walk a kingstone an keep a singing, i muss suggesting dis?
show me babe
im feeling this is right that’s right
don’t be lonely don’t be lonely baby
come with mi tonight
babe show me show me the best time of my liffffffffeeeeeeee… I love ya know would you be offended if I told ya I like the way you lick your lips oh girl
Would u be offended if I showed ya How I like to work those hips those hips
Is it a rude for mi to wink is it rude baby
An let you know I like what I see
Would u be offended if I touch ya imagine how it could be touch you baby
Would you be offended if I told ya hold you baby
I like the way you lick your lips love you baby
Would u be offended if I showed ya kiss you baby love you baby
How I like to work those hips
Is it a rude for mi to wink ohh alalalalalalal
An let you know I like what I see oh Would u be offended if I touch ya yeah
imagine how it could be ohhhhhhhh you send shivers up my spine
im feeling this is right
don’t be lonely
ohh got a say u look looking fine
Baby show me the best time of my life
I don’t wanna be rude
I just gotta tell u you looking good
Yeah yeah
yeah yeah
yeah yeah
Tradução da letra
Ohhhhhh…
Querida, espero que te ofendas de qualquer maneira.
Mas a tua beleza é tão magnífica
Estou tentado a tocar-te.
Agora, bebe jus a meks sha a gwaan?
Ficarias ofendido se te dissesse que gosto da maneira como lambes os lábios
Ficarias ofendido se te mostrasse como gosto de trabalhar essas Ancas
É má educação para mim piscar o olho?
E digo - te que gosto do que vejo
Ficarias ofendido se eu te tocasse imagina como poderia ser o teu bebé como uma jóia
Isto não é uma linha de engate.
Epítome de uma senhora
Verdadeiramente único
Usar um diamante precioso
E todos os engraxadores Polacos?
Mal posso esperar para te manter mais perto
Podes ler a minha mente
imagens posteriores pelas quais não vou pedir desculpa
Espero que consigas ver a paixão nos meus olhos
Não se cansam de pisar as nossas amarras
Estas palavras são difíceis de encontrar
Disse As minhas intenções
Espero que estejas inclinado para mim.
Diz-me se estou errado.
expressar o que sinto
Como posso continuar
se eu não souber o acordo
Ficarias ofendido se te dissesse que gosto da maneira como lambes os lábios
Ficarias ofendido se te mostrasse como gosto de trabalhar essas Ancas
É má educação para mim piscar o olho?
E digo - te que gosto do que vejo
Ficarias ofendido se te tocasse imagina como não seria preciso ficar envergonhado
Sei que sentes o mesmo.
Sentes o meu recorde
Posso dizer que isto não é um jogo de jogadores
Sentes a faísca entre nós vamos acender a chama
porque se o deixares passar
só nos podemos culpar a nós próprios.
mostrar-te um mundo de prazer
é o meu único objectivo.
Quero levar-te às nuvens
e deixar-te gritar o meu nome
a decisão é tua.
"baby stake your claim"
arrisca
porque se não o fizeres seria uma pena.
Diz-me se estou errado
expressar o que sinto
posso continuar?
se eu não souber o acordo
heyyy…
Ficarias ofendido se te dissesse que gosto da maneira como lambes os lábios
Ficarias ofendido se te mostrasse como gosto de trabalhar essas Ancas
É má educação a mi piscar o olho?
E digo - te que gosto do que vejo
Ficarias ofendido se eu te tocasse imagina como poderia ser ... sim, mi gyal eu conheço-te unno nah udda andar numa pedra do rei e continuar a cantar, eu devo sugerir isso?
mostra-me querida
acho que isto está certo.
não te sintas só não te sintas só querida
vem com a mi esta noite.
babe show me show the best time of my liffffffffffeeeeee ... I love ya know would you be offended if I told you I like the way you lick your lips oh girl
Ficarias ofendido se te mostrasse como gosto de trabalhar essas Ancas essas Ancas
É má educação para a mi piscar o olho é má educação, querida
E digo - te que gosto do que vejo
Ficarias ofendido se te tocasse imagina como te tocaria, querida
Ficarias ofendida se te dissesse para te abraçares, querida?
Eu gosto da maneira como lambes os lábios amo-te querida
Ficarias ofendida se te mostrasse "beija-te, querida, ama-te, querida"
Como eu gosto de trabalhar essas Ancas
É má educação para mim piscar o olho de alalalalalalalalal
E depois digo-te que gosto do que vejo ficaria ofendido se te tocasse sim
imagine como poderia ser ohhhhhhhh você manda arrepios pela minha espinha acima
acho que isto está certo.
não te sintas só
ohh got a say u look look fine
Baby show me the best time of my life
Não quero ser rude.
Só tenho de te dizer que estás com bom aspecto.
Sim, sim.
sim, sim.
sim, sim.