Shaggy — It Bun Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Bun Me" de Shaggy.
Letra
Respect is going on tonight aspect
Ward a man in a prison for all the a reason
Can’t judge a man before you walk a mile inna him shoes
Shags man say so Watch this
It bun me fi see mi little brother in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Hurt me fi see mi little brother in a jail
A 25 years to life and 50 million dollar bill
Many time trying to escape and many times fail
And eat him bread that is stale and get him lick with gippo
Now the tracks are in tears, the boy face look pale
Man them beat him with the baton, read him personal mail
Him could a graduate Harvard and graduate Yale
But him muma have rebut it 'cause she know her son fail
It bun me fi see mi brother in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Before you
Commit the crime make sure you can do the time
No bother pair with no idiot 'cause them we drop dime
Bank book have fi find in case you’re off and bare the find
'Cause they will lock you in a prison
Away from mankind
Everyday you bark your face when you have no gal fi grain
Inna one big, dotty parlour catch up and you’re behind
It bun me fi see mi little brethrin in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Jamaica a the land of wood and water
The wood might a free but you have fi pay fi water
Everytime light go down they use the wood make fire
Ressources use up the country
Hand up and shout
Another man lick, yell help, we neither see or go They here beat, be and bib well none of them no better
Right a now we want a new brand prime minister
We want a little ghetto youth with some bright idea
It bun me fi see mi little brother in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Youths and youths hitch up on the corner
Better you be a hustler than to be a smuggler
If you is a smuggler you 'bout go kill all danger
Better you sell some stockist, cough up all gleaner
If you is a smuggler you carry a revolver
You either behind the bar or six foot under
It bun me fi see mi little brother in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see mi brethrin behind the rail
Bun me fi see mi little brother in a jail
A 25 years to life and 50 million dollar bill
Many time trying to escape and many times fail (ME)
Eat him bread that is stale and get him lick with gippo
The tracks are in tears, the boy face look pale
Them beat him with the baton, read him personal mail
Him could a graduate Harvard, graduate Yale
Him muma have rebut it 'cause she know her son fail
It bun me fi see mi little brother in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Jamaica a the land of wood and water
Wood might a free but you have fi pay fi water
Everytime light go down they use the wood make fire
Resources use up the country
Hand up and shout
Another man lick, yell help, we neither see or go They here beat, be and bib well none of them no better
Right a now we want a new brand prime minister
Want a little ghetto-youth with some bright idea
Want fi make the ghetto-people them start prosper
Want fi make the ghetto-people them start live better
Come take it from Shaggy deh round mike a lecture
Put your hand inna the air and read the Holy Script
Chaka
'Cause it bun me fi see mi brethrin in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
It bun me, another black man in a jail
Bun me fi see the youth stand up behind the rail
Tradução da letra
O respeito vai continuar esta noite.
Internar um homem numa prisão por todos os motivos
Não se pode julgar um homem antes de andar uma milha de sapatos.
Shags man say so Watch this
Isso me deixa ver o meu irmãozinho numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Magoa-me ver o meu irmãozinho numa prisão
25 anos de vida e 50 milhões de dólares
Muitas vezes tentando escapar e muitas vezes falhar
E come-lhe pão que está velho e faz com que ele lamba com o gippo.
Agora as pegadas estão em lágrimas, o rosto do rapaz parece pálido
Bateram-lhe com o bastão, leram-lhe o correio pessoal.
Ele podia formar-se em Harvard e formar-se em Yale.
Mas ele muma refutou porque ela sabe que o filho falha.
Isso me deixa ver meu irmão em uma prisão
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Antes de TI
Comete o crime certifica-te que cumpres a pena
Nada de chatices com idiotas, porque eles nos pagam.
O livro do banco diz à fi para o caso de saíres e revelares o achado.
Porque vão prender-te numa prisão.
Longe da humanidade
Todos os dias ladras a cara quando não tens cereais gal fi
Não há um grande salão de dotty pôr a conversa em dia e estás atrasado.
Isso me incomoda ver o meu pequeno irmão na cadeia.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Jamaica a terra da madeira e da água
A madeira pode ser grátis, mas tens de pagar a água.
Cada vez que a luz desce eles usam a madeira fazem fogo
Recursos utilizar o país
Mãos para cima e gritem
Outro homem lambe, grita ajuda, nós não vemos ou vamos eles aqui bater, ser e bib bem nenhum deles não melhor
Agora queremos um novo Primeiro-Ministro.
Queremos uma juventude do gueto com uma ideia brilhante.
Isso me deixa ver o meu irmãozinho numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Jovens e jovens vão para a esquina
É melhor seres um vigarista do que um contrabandista.
Se você é um contrabandista você vai matar todo o perigo
É melhor venderes um stockista, cobres todo o gleaner.
Se você é um contrabandista você carrega um revólver
Ou estás atrás do bar ou debaixo de 1,80 m.
Isso me deixa ver o meu irmãozinho numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi see mi brethrin behind the rail
Vou ver o meu irmãozinho numa prisão.
25 anos de vida e 50 milhões de dólares
Muitas vezes tentando escapar e muitas vezes falhar (Eu)
Come-lhe pão velho e faz com que ele lamba com o gippo.
As pegadas estão em lágrimas, o rosto do rapaz parece pálido
Bateram-lhe com o bastão, leram-lhe o correio pessoal.
Ele podia formar-se em Harvard, formar-se em Yale.
O muma refutou porque ela sabe que o filho falha.
Isso me deixa ver o meu irmãozinho numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Jamaica a terra da madeira e da água
A madeira pode ser grátis, mas tens de pagar a água.
Cada vez que a luz desce eles usam a madeira fazem fogo
Os recursos gastam o país
Mãos para cima e gritem
Outro homem lambe, grita ajuda, nós não vemos ou vamos eles aqui bater, ser e bib bem nenhum deles não melhor
Agora queremos um novo Primeiro-Ministro.
Quero um pouco de juventude do gueto com uma ideia brilhante
Quero que a fi faça o gueto-pessoas que começam a prosperar
Quero que a fi faça o gueto. as pessoas começam a viver melhor.
Vem dar uma palestra ao Shaggy DEH round mike
Põe a mão no ar e lê o guião Sagrado.
Chaka
'Cause it bun me fi see mi brethrin in a jail
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho
Isso incomoda-me, outro homem negro numa prisão.
Bun me fi ver a juventude de pé atrás do trilho