Shaggy — Hookie Jookie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hookie Jookie" de Shaggy.
Letra
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
Ask a woman if she’s faithful she says yes indeed
Can’t swear for a woman when she is in need
Overtaken by a hunger that she has to feed
Whoever gives her what she wants gonna follow their lead
(Strange Voice) What do you think will happen when she wants the ride
When you won’t give her and she steps outside
Knock on my door at a quarter past five
Well you know i’m going to let her inside
Guess what will happen when i draw those blinds
What was yours is now suddenly mine
She comes back and shes all full of smiles
And your too dumb to recognize these signs
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
When a man gives a gal bun him give her that with cheese
Meet a woman now and later have her on her knees
But to hide it like a woman isn’t done with ease
No matter how you try to lie the truth she always sees
(Ladys voice) Uhhh…
(Strange voice) The guilt is written all over your face
She already done tried your case
Cause you made it so easy to trace
Now somebodys gonna take your place
So when you’re out there and you’re having your fling
Slamming and banging and bedsprings sing
Back home in bed like she won’t notice a thing
Down there smells like Irish Spring
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
Ask a woman if she’s faithful she says yes indeed
Can’t swear for a woman when she is in need
Overtaken by a hunger that she has to feed
Whoever gives her what she wants gonna follow their lead
When a man gives a gal bun him give her that with cheese
Meet a woman now and later have her on her knees
But to hide it like a woman isn’t done with ease
No matter how you try to lie the truth she always sees
(Lady's voice) Oooo…
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
If you creep pon your man no mek no-one see you
Can’t mek nobody have no secret for you
hookie jookie and the nookie that i’m giving to you
(Lady's voice) Uhhhh, uhh, uhhh
(Thanks to Reza for these lyrics)
Tradução da letra
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Pergunte a uma mulher se ela é fiel ela diz sim de fato
Não posso jurar por uma mulher quando ela precisa
Ultrapassada por uma fome que ela tem de alimentar
Quem lhe der o que ela quer, seguirá a sua liderança.
O que achas que vai acontecer quando ela quiser a boleia?
Quando não a dás e ela sai
Bate à minha porta às cinco e um quarto.
Bem, sabes que vou deixá-la entrar.
Adivinha o que vai acontecer quando eu fechar as persianas.
O que era teu agora é meu de repente
Ela volta e está cheia de sorrisos
E és demasiado burro para reconhecer estes sinais.
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Quando um homem dá um pão a uma rapariga ele dá-lhe isso com queijo
Conhecer uma mulher agora e mais tarde tê-la de joelhos
Mas escondê-lo como uma mulher não é feito com facilidade
Não importa como tente mentir a verdade ela sempre vê
Uhhh…
A culpa está escrita na tua cara
Ela já tentou o seu caso.
Porque tornaste tão fácil de localizar
Agora alguém vai tomar o teu lugar
Então quando estás lá fora e estás a ter o teu caso
Bater e bater e molas cantam
Em casa, na cama, como se ela não reparasse em nada.
Lá em baixo cheira a Primavera Irlandesa
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Pergunte a uma mulher se ela é fiel ela diz sim de fato
Não posso jurar por uma mulher quando ela precisa
Ultrapassada por uma fome que ela tem de alimentar
Quem lhe der o que ela quer, seguirá a sua liderança.
Quando um homem dá um pão a uma rapariga ele dá-lhe isso com queijo
Conhecer uma mulher agora e mais tarde tê-la de joelhos
Mas escondê-lo como uma mulher não é feito com facilidade
Não importa como tente mentir a verdade ela sempre vê
Oooooo…
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
Se rastejares o teu homem não mek ninguém te vê
Não MEK ninguém tem nenhum segredo para ti
hookie jookie and the nookie that i'm giving to you
Uhhhh, uhhh, uhhh
(Thanks to Reza for these lyrics)