Shaggy — Gone With Angels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone With Angels" de Shaggy.
Letra
Closest to me she must be a good child?
Don’t ignore the signs, that’s right
You be her teacher, taking
Shivering, she awakes in the cold sweat
Terrified so she speaks under her breathe
Makes a fake cry for help, she’s a real mess
That’s the sign of the stress, ma, listen to her
Heartbeats working overtime in her chest
Scared stiff from approaching footsteps
Ignoring the stains on her torn dress
Come now ma, listen to her
How could you put your own child in danger?
And turn around and take the words of a stranger
You didn’t wanna face the facts so you blamed her
Too late ma, you should have listened to her
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
She’s fading like a delicate flower
Try to wash away the shame in the shower
Defending him left her feeling overpowered
You were wrong ma, you didn’t listen to her
It was there in the words of the letter
Had you read it maybe things would be better
You let her down and I won’t let you forget her
Save ya tears ma, you should have listened to her
How could you put your own child in danger?
And turn around and take the words of a stranger
You didn’t wanna face the facts so you blamed her
Save ya tears ma, you didn’t listen to her
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Why day, why day
Why day, why day
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Gone, she’s asleep, finally, she’s at peace
With the angels
Gone, out of reach, finally, souls in peace
With the angels
Tradução da letra
O mais próximo de mim ela deve ser uma boa criança?
Não ignores os sinais, isso mesmo.
Você é o professor dela, levando
A tremer, ela acorda com o suor frio
Aterrorizada, então ela fala por baixo da respiração.
Faz um falso pedido de ajuda, ela é uma desgraça.
É o sinal do stress, mãe, ouve-A.
Batimentos cardíacos a fazer horas extras no peito
Com medo de se aproximar dos passos
Ignorando as manchas no vestido rasgado
Vá lá mãe, ouve - A.
Como pudeste pôr o teu próprio filho em perigo?
E vira-te e toma as palavras de um estranho
Não querias enfrentar os factos, por isso culpaste-A.
Tarde demais, mãe, devias tê-la ouvido.
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos
Ela está a desaparecer como uma flor delicada.
Tenta lavar a vergonha no chuveiro.
Defendê-lo deixou-a a sentir-se dominada
Estavas errada mãe, não lhe deste ouvidos.
Estava lá nas palavras da carta
Se o tivesses lido, talvez as coisas fossem melhores.
Desiludiste - a e não te vou deixar esquecê-la.
Salva as tuas lágrimas mãe, devias tê-la ouvido
Como pudeste pôr o teu próprio filho em perigo?
E vira-te e toma as palavras de um estranho
Não querias enfrentar os factos, por isso culpaste-A.
Salva as tuas lágrimas mãe, não lhe deste ouvidos
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos
Porquê o dia, porquê o dia
Porquê o dia, porquê o dia
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos
Foi-se, ela está a dormir, finalmente, ela está em paz
Com os anjos
Fora, fora de alcance, finalmente, almas em paz
Com os anjos